Французский с Проспером Мериме. Кармен

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка [0]
Скачать бесплатно книгу Дегиль Ирина - Французский с Проспером Мериме. Кармен в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Французский с Проспером Мериме. Кармен - Дегиль Ирина
Автор: Дегиль Ирина   
Жанр: Иностранные языки  Научно-образовательная   
Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка [0] 
Страниц: 44 
Год: 2014 

Отрывок из книги

Me trouvant en Andalousie au commencement de l’automne de 1830, je fis une assez longue excursion pour 'eclaircir les doutes qui me restaient encore. Un m'emoire que je publierai prochainement ne laissera plus, je l’esp`ere, aucune incertitude dans l’esprit de tous les arch'eologues de bonne foi. En attendant que ma dissertation r'esolve enfin le probl`eme g'eographique qui tient toute l’Europe savante en suspens, je veux vous raconter une petite histoire; elle ne pr'ejuge rien sur l’int'eressante question de l’emplacement de Munda. J’avais lou'e `a Cordoue un guide et deux chevaux (я нанял в Кордове проводника и двух лошадей; louer – отдавать внаем; арендовать; брать внаем, напрокат; cheval, m ) , et m’'etais mis en campagne (и начал поиски; se mettre en campagne – выступить в поход; начать поиски; campagne, f – поле; /воен./ поход, кампания ) avec les Commentaires de C'esar et quelques chemises pour tout bagage (/не имея/ другой поклажи, кроме «Записок» Цезаря и нескольких рубашек; avoir …