Я сбил целый авиаполк. Мемуары финского аса

Автор: Луукканен ЭйноЖанр: Биографии и мемуары  Документальная литература  2015 год
Скачать бесплатно книгу Луукканен Эйно - Я сбил целый авиаполк. Мемуары финского аса в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Я сбил целый авиаполк. Мемуары финского аса -  Луукканен Эйно
Автор: Луукканен Эйно 
Жанр: Биографии и мемуары  Документальная литература   
Серия:  
Страниц: 33 
Год: 2015 

Отрывок из книги

После этого верить или не верить утверждениям о том, что HLeLv 34 под командованием Луукканена сбила с 29 марта 1943 года по 4 сентября 1944 года 345 самолетов, потеряв за это время 30 «мессершмиттов», причем только 18 из них в бою, – личное дело каждого. Кстати, в боях против немцев в 1944 году 34-я эскадрилья не участвовала. И все-таки приведем официальную статистику аса: 441 вылет, 102 воздушных боя, 35 штурмовок, 98 вылетов на сопровождение, 66 вылетов на разведку, 140 вылетов на перехват. Количество сбитых самолетов по финским данным: История с географией Ну а в заключение хочется пожаловаться на муки переводчика, работавшего с этой книгой, хотя не менее тяжелые испытания ожидают любого историка, который вздумает описать события 1939-1944 годов. Это к вопросу о Harjavallanj"arvi. Дело в том, что очень легко запутаться в названиях городов и деревень, которые часто можно найти только на самых подробных картах. Например, Луукканен упоминает маленький городок Гошкила в устье реки Олонки. …