Стихи

Автор: Анвари Авхададдин Жанр: Поэзия  Поэзия  Год неизвестен
Скачать бесплатно книгу Анвари Авхададдин - Стихи в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Автор: Анвари Авхададдин 
Жанр: Поэзия  Поэзия   
Серия:  
Страниц: 
Год: Неизвестен 

Отрывок из книги

Авхададдин АНВАРИ Стихи Перевод А. Кочеткова "О придворных поэтах речь мою разумей..." "Влюбленный спросил меня..." "Четыре есть приметы у доблестных людей..." О придворных поэтах речь мою разумей, Чтоб толпу лизоблюдов не считать за людей! Ведай: мусорщик нужен в государстве любом, Бог тебя покарает, коль забудешь о том. Если скопится мусор вкруг жилья твоего, То без нощика, брат мой, приберешь ли его? Что, скажи, без Джафара может сделать Халид? Ткач наткет на одежду, а портной смастерит! А в поэте-рабе нет нужды никому, И хозяйство вселенной не прибегнет к нему. Коль тебе ради хлеба наниматься пришлось, Так носи лучше мусор, а поэзию брось! * * * Влюбленный спросил меня: "Пишешь газели, как прежде писал?" "О нет! - я ответил. - Не нужно мне больше хулы и похвал". "Что так?" - он спросил. "Заблужденья ушли, - так я молвил в ответ. Тому, что ушло безвозвратно, возврата из прошлого нет. Слагал я газели, касыды, сатиры писал без числа, Затем что влюблен был, и алчен, и ненависть в сердце …