Ацтек. Том 1. Гроза надвигается

Серия: Исторический роман [1]
Скачать бесплатно книгу Дженнингс Гэри - Ацтек. Том 1. Гроза надвигается в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Ацтек. Том 1. Гроза надвигается - Дженнингс Гэри
Автор: Дженнингс Гэри 
Жанр: Исторические приключения  Приключения  Приключения про индейцев   
Серия: Исторический роман [1] 
Страниц: 130 
Год: 2006 

Отрывок из книги

INCIPIT [8] Далее следует изустный рассказ-хроника пожилого индейца из племени, обычно именуемого ацтеками (чье повествование обращено было к его преосвященству епископу Мексики Хуану де Сумаррага), записанный verbatim ab origine [9] братом Гаспаром де Гайана, братом Торибио Вега де Аранхес, братом Херонимо Муньос и братом Доминго Виллегас-и-Ибарра, interpres [10] Алонсо де Молина. DIXIT [11] Мой господин! Прошу прощения, мой господин, за то, что не ведаю, как именно следует обращаться к столь важной особе, но думаю, что подобное обращение вас не обидит. Поскольку вы человек, а ни один из встречавшихся мне в жизни людей не возражал против того, чтобы его так именовали. Итак, мой господин... Ваше преосвященство, вот оно что? Аййо, это еще более славный титул, подобающий тому, кого мы, жители этих земель, назвали бы ауакуафуитль, что обозначает могучее тенистое дерево. Это высокое звание, и для такого человека, как я, предстать пред столь могущественным господином и быть выслушанным им – …