Ее маленький домик с привидениями

Автор: Армстронг Келли  Жанр: Триллеры  Детективы  Мистика  Фантастика  Год неизвестен
Скачать бесплатно книгу Армстронг Келли - Ее маленький домик с привидениями в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Ее маленький домик с привидениями - Армстронг Келли

КЕЛЛИ АРМСТРОНГ

ЕЁ МАЛЕНЬКИЙ ДОМИК С ПРИВИДЕНИЯМИ

Перевод: So-chan Коррекция: So-chan Вычитка: Nikita Обложка: Solitary-angel Книга скачана с сайта WorldSelena: www.worldselena.ru

Аннотация

Таня мечтала не о многом: всего лишь открыть гостиницу в сельской глуши. Каждому успешному бизнесу нужна своя фишка, и Таня решила манить туристов привидениями. Что сильнее привлекает людей, чем дом с мрачной историей? А если призраков в доме нет, их всегда можно выдумать.

Вот только недаром говорят, что нужно быть осторожнее со своими желаниями.

Таня никогда не могла понять, почему риэлторы не видят коммерческой выгоды в домах с привидениями. Вот и сегодня ей встретился типичный представитель этой профессии.

— Перила нужно заменить, — сказала риэлтор, показывая Тане и Натану один из балконов. — Но половицы скрипят, и это главное. Думаю, за этот номер постояльцы вашей гостинцы будут готовы выложить немаленькую сумму.

«Не так привлекательно как призраки».

— Вы уверены, что у этого дома нет мрачной истории? — Таня в очередной раз сменила тему. — Я слышала, в городе поговаривают….

На самом деле Таня ничего не слышала, но судя по тому, как напрягся риэлтор, она её всё-таки зацепила. Лишь после настойчивого напоминания не утаить ничего из истории дома, женщина призналась, что эти стены действительно хранят жуткую тайну. Вроде бы, в семидесятых годах подросток убил всех своих родных.

— Трагедия, но давняя, — заверила её риэлтор. — Вам нечего беспокоиться.

— Чёрт, — пробормотала Таня под нос и последовала за риэлтором в дом.

Натан ещё хотел проверить каретный сарай, чтобы посмотреть можно ли его перестроить в отдельное гнёздышко для молодожёнов.

Таня пришла в восторг, что муж заинтересовался этим домом. Открытие гостиницы было всецело её идеей. Наследство от тёти свалилось как снег на голову, после того как Таня потеряла работу учителя, а должность Натана офис-менеджера попала под бюджетное сокращение в конце года. Казалось, настало идеальное время попробовать что-то новое.

— Идите вперёд, — сказала Таня. — А я хочу ещё немного здесь осмотреться, может быть, загляну в сад.

— Кажется, я точно видел оранжерею позади дома? — спросил Натан риэлтора.

Риэлтор улыбнулась лучезарной улыбкой.

— И не ошиблись.

— Может, посмотришь, милая? Ты ведь вроде хотела выращивать экологически чистые овощи.

— Замечательная идея, — поддакнула риэлтор. — Очень популярный тренд. Свежая продукция прямо с грядок — последний писк моды. В городе есть магазинчик, который поставляет всё…

Женщина вошла в раж. Таня медленно попятилась и сбежала.

***

Дом был идеален: викторианский особняк-лабиринт с шестью спальнями, расположенный на холме в трёх милях от миленькой деревушки. Что ещё нужно для счастья? Только привидения. Не то чтобы Таня верила в паранормальное, но гостиница с привидениями в Вермонте пользовалась бешеной популярностью, и Таня была решительно настроена заполучить себе такую же.

Однако увидев восьмиугольную викторианскую оранжерею, она решила, что если здесь и нет призрачных огоньков, она сама их зажжёт. Она обязана завладеть этим местом.

Таня вошла и увидела кресло, книжную полку, кажется, даже небольшую дровяную печь на зиму.

«Не оранжерея, а солнечная терраса для отдыха. Первым делом нужно всё здесь прополоть».

«Точнее даже теплица», — поправила она себя, присев у колючего куста, усеянного красными ягодками.

«Малина?»

Таня очистила глазок от грязи и рассмотрела.

Из зарослей выглянула чья-то макушка. Таня заорала и упала на пятую точку. Запавшие карие глаза расширились, с иссохших губ сорвался крик удивления.

Таня поспешно вышла из зарослей и увидела старушку с корзиной ягод.

— Простите, дорогая, — извинилась незнакомка. — Напугали же мы друг друга.

Таня указала на корзину.

— Не поздновато ли для малины?

Старушка улыбнулась.

— Она плодоносит два раза в год. Хоть что-то хорошее от этого места. — Она взглянула на дом. — Вы же… не собираетесь его покупать?

— Возможно.

Старушка схватила Таню за руку.

— Нет, дорогая. Ты этого не захочешь.

— Я знаю его историю.

—Историю? — Старушка содрогнулась. – Ужасы. Богохульства. Убийства. Омерзительные смерти. Нет, дорогая, вы не захотите покупать этот дом.

«Омерзительные смерти?»

Таня постаралась не рассмеяться. Если они решат сделать промо-видео, она обязательно запишет эту женщину.

— Произошла трагедия, — ответила Таня. – Но в далёком прошлом, а сейчас…

— В далёком прошлом? Что вы. Я до сих пор слышу стоны по ночам. Крики. Песнопения. Они хуже всего, как будто кто-то хочет вызвать самого дьявола.

— Ясно. — Таня сощурилась на вечернее солнце, скользящее к горизонту. — Вы живёте неподалёку?

— Прямо здесь.

Женщина указала направление и поковыляла по теплице, по-прежнему не опуская пальца. Когда старушка не вернулась, Таня пошла за ней, желая записать имя незнакомки. Но двор был пуст.

Таня немного походила по округе, но солнце стремительно скрылось за горной грядой. Пробравшись через заросли ежевики, Таня посмотрела на дом, маячивший в сумерках: громадная тень в ночи, мерцающая огнями, точно свечами за старым стеклом.

Раздался вой ветра, и Таня могла поклясться, что услышала голоса. Свистящий шёпот зазмеился вокруг неё. В окне на верхнем этаже мелькнула тень. Конечно, Таня могла бы списать произошедшее на колыхание шторы... только вот она не увидела никаких штор на окнах.

Таня задрожала, но улыбнулась. Даже у неё, Фомы неверующий, разыгралось воображение. Представьте только, как отреагируют гости, которые в призраках верят.

Она нашла Натана в сарае, с измерительной лентой. Стоило Тане подойти, как муж улыбнулся, мальчишеское лицо просияло.

— Он идеален, — сказал он. — Десять штук, и у нас будет чудесный домик для молодожёнов.

Таня посмотрела на риэлтора:

— Как скоро мы сможем заключить сделку?

***

Владельцы охотно продали Тане дом, и через три недели пара уже въехала вместе с подрядчиками. Таня и Натан тоже работали, изучая прошлое особняка, настоящую историю и легенды.

Первое доставило им проблем. Единственное упоминание, найденное Натаном в интернете, оказалось лишь вторичной ссылкой. Однако она подтвердила информацию, что здесь умерла семья, и на следующее утро Натан отправился в библиотеку в соседний Бимсвилл, надеясь раскопать больше деталей.

Тем временем Таня старалась найти менее осязаемых призраков прошлого.

Она начала с магазина садовых принадлежностей, но совершила ошибку, упомянув об истории дома. Девушка за стойкой сразу же ушла в глухую оборону, пробормотав: «Мы такое не обсуждаем», — и поспешила обслужить следующего клиента. Однако Таню такое поведение не смутило. Если городские не хотят говорить о трагедии, она сможет подделать факты, и никто из её гостей никогда не узнает настоящей версии.

Затем Таня пошла в магазин универсальных товаров, где на крыльце стояло кресло-качалка, а рядом с прилавком возвышалась кадка с солёными огурцами. Таня купила припасов и завязала беседу с владельцем магазинчика. Бросила мимоходом, что купила собственность Салливанов, и обмолвилась, что кто-то в Бимсвилле сказал ей, что дом населён призраками.

Читать книгуСкачать книгу