Что такое Библия? История создания, краткое содержание и толкование Священного Писания

Серия: Библиотека паломника [0]
Скачать бесплатно книгу Епископ Александр - Что такое Библия? История создания, краткое содержание и толкование Священного Писания в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Что такое Библия? История создания, краткое содержание и толкование Священного Писания - Епископ Александр
Автор: Епископ Александр 
Жанр: Религиоведение  Научно-образовательная   
Серия: Библиотека паломника [0] 
Страниц: 47 
Год: 2013 

Отрывок из книги

Краткие сведения о важнейших переводах Писания 1. Греческий перевод семидесяти толковников (Септуагинта). Самый близкий к оригинальному тексту Священного Писания Ветхого Завета – александрийский перевод, известный под именем греческого перевода семидесяти толковников. Он был начат по воле египетского царя Птоломея Филадельфа в 271 году до Р.Х. Желая иметь в своей библиотеке священные книги еврейского закона, этот любознательный государь повелел своему библиотекарю Димитрию озаботиться приобретением этих книг и переводом их на общеизвестный в то время и самый распространенный греческий язык. Из каждого израильского колена были избраны по шесть самых способных человек и отправлены в Александрию с точным экземпляром еврейской Библии. Переводчики были помещены на острове Фаросе, близ Александрии, и закончили перевод за непродолжительное время. Православная Церковь с апостольского времени пользуется священными книгами по переводу семидесяти. 2. Латинский перевод, Вульгата. До четвертого столетия …