Чешские юмористические повести

Скачать бесплатно книгу Гашек Ярослав - Чешские юмористические повести в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Чешские юмористические повести - Гашек Ярослав
Автор: Гашек Ярослав 
Жанр: Классическая проза  Проза  Юмористическая проза  Юмор   
Серия:  
Страниц: 105 
Год: 1978 

Отрывок из книги

О. М а л е в и ч К. М. Чапек-Ход ДАР СВЯТОГО ФЛОРИАНА Перевод О. Малевича I ядюшка Флориан Ировец, зборжовский староста, так резко приподнялся на постели, доверху заваленной пуховыми перинами, что чуть не всполошил мух, густо облепивших деревянный потолок. Но они только зажужжали, словно пчелы в потревоженной колоде. Старый Ировец зря пялил глаза — в горнице была тьма непроглядная, темнее той, что ползла в третьем часу ночи через низкое оконце с деревенской площади; и он не увидел ничего, кроме двух горячих угольков — глаз кота Морица, разбуженного скрипом кровати. Двери в горницу, зимой и летом обитые соломенной рогожкой, закрывались всегда тихохонько; сейчас же, распахнутые настежь, они взвизгивали, как старый инструмент цапартицкого шарманщика, приводивший по субботам в неистовый восторг всех зборжовских собак. Ировец таращился на дверь все еще будто во сне. От страха у него зуб на зуб не попадал. Трясущейся рукой он дотронулся до плеча тетушки, которая лежала рядом на честном супружеском …