Английские романтики в переводах Яна Пробштейна

Скачать бесплатно книгу Китс Джон - Английские романтики в переводах Яна Пробштейна в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Английские романтики в переводах Яна Пробштейна - Китс Джон
Автор: Китс Джон  Вордсворт Уильям  Шелли Перси Биши  Кольридж Сэмюэль   
Жанр: Лирика  Поэзия   
Серия:  
Страниц: 
Год: Неизвестен 

Отрывок из книги

Перси Биши Шелли Гимн Интеллектуальной Красоте 1 Незримой грозной Силы тень над нами, Над миром веет, миру не видна, По прихоти своей парит она, Как легкий летний ветер над цветами, Как лунный луч, скользит над горными лесами, — Дано сердца ей покорять, На всем лежит ее печать, Как в сумерках закатные тона, Как тучи тень на звездном своде, Как дальних отзвуки мелодий, Как дух гармонии случайной, Что нам стократ милей своею тайной. 2 Дух Красоты, гармонией доныне Дела людские, помыслы, мечты Ты озарял, куда же скрылся ты? Зачем, покинув нас, поверг в унынье В долине мрачной слез, что стала нам пустыней? Зачем над кручей водопада Не вечна радуги аркада? И все вернется в лоно темноты, И на земной ложится день И смерти, и рожденья тень, Надежда, страх, и гнев, и страсть Зачем над человеком взяли власть? 3 Но горний мир не разрешил сомнений, — Поэту, мудрецу ответа нет, Названья Демон, Ангел — только след Никем еще не познанных явлений, И тщетны чары, чтоб возвысить до прозрений Бессильный ум. …