Последняя лента Крэппа [другой перевод]

Автор: Беккет Самуэль  Жанр: Драма  Драматургия  Год неизвестен
Скачать бесплатно книгу Беккет Самуэль - Последняя лента Крэппа [другой перевод] в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Последняя лента Крэппа [другой перевод] - Беккет Самуэль
Автор: Беккет Самуэль   
Жанр: Драма  Драматургия   
Серия:  
Страниц: 
Год: Неизвестен 

Отрывок из книги

К этому смеху присоединяется и Крэпп. И что остается от всего этого убожества? Девушка в жалком зеленом пальтишке на платформе железнодорожной станции? Да? (Пауза.) Когда я вспо- Крэпп выключает магнитофон, задумывается, потом смотрит на часы, встает и уходит в глубину сцены, в темноту. Проходит десять секунд. Хлопает пробка. Еще десять секунд. Вторая пробка. Еще десять секунд. Третья пробка. Еще десять секунд. И вдруг слышится дрожащий старческий голос, напевающий песню. Крэпп (поет) . Вот уж и день склоняется к западу. И ночь свои жуткие тени чертит… Сильный приступ кашля. Возвращается к свету, садится к столу, вытирает рот, включает магнитофон, принимает свою позу слушателя. Голос с ленты …вспоминаю прошедший год и будто смотрю на него теми глазами, конечно, я вижу прежде всего дом на канале поздней осенью, где лежит моя умирающая мать, лежит после ее долгого вдовства… Крэпп вздрагивает. и еще… Крэпп выключает магнитофон, откручивает ленту немного назад, наклоняет ухо ближе к магнитофону, …