Это я – ирландка?

Автор: Чжэнь Гиш Жанр: Современная проза  Проза  Рассказ  Год неизвестен
Скачать бесплатно книгу Чжэнь Гиш - Это я – ирландка? в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Это я – ирландка? - Чжэнь Гиш
Автор: Чжэнь Гиш 
Жанр: Современная проза  Проза  Рассказ   
Серия:  
Страниц: 
Год: Неизвестен 

Отрывок из книги

Ой, ты знаешь, говорит дочь, у меня ответственная презентация завтра. Они с Джоном согласны, что с Софи надо что-то делать, только не знают что. Отшлепайте ее, она перестанет, сказала я однажды. Да вы что, говорят. В Америке родители детей не шлепают. Дочь говорит, у детей понижается самооценка. Из-за этого, видите ли, потом возникают проблемы. Когда обсуждается эта тема, все презентации забыты. Не трогай Софи, говорит дочь. Никакого рукоприкладства, переждем. Не учи меня, что мне делать, говорю. Я не учу, говорит дочь. Я говорю, как по-моему. Я, говорю, не прислуга тебе. Не смей со мной так разговаривать. У дочери есть еще одна забавная привычка. Когда ей нечего возразить, она начинает пальцы свои рассматривать — вытянет их перед собой и смотрит, будто проверяет, все ли на месте. Моя дочь, как я, никому спуску не дает, но согласна с Джоном, что лучше объяснить Софи, мол, одежда — это не плохо. Когда холодно, нет ничего проще. Сложнее, когда тепло. Попробуй словами, говорит дочь. Так, как …