Хэт

Скачать бесплатно книгу Найпол В С - Хэт в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Хэт - Найпол В
Автор: Найпол В С   
Жанр: Современная проза  Проза  Рассказ   
Серия:  
Страниц: 
Год: 1984 

Отрывок из книги

— Встретил сегодня твоего сержанта. Он меня к себе затащил. Все ныл, что больше не сердится на тебя. Да, еще просил передать, что это не он сказал полицейским про воду в молоке. — Про какую воду? В каком молоке? — удивился Хэт. Я не знал, что ответить. — Во что превратился Тринидад! — воскликнул Хэт. — Кто-то сказал, что у меня в молоке вода. Никто не видел, как я разбавляю молоко водой, но все говорят так, будто видели. Все только и говорят о какой-то воде в моем молоке. Даже эта история доставляла Хэту удовольствие. Я всегда считал Хэта человеком с устоявшимися привычками, трудно было представить его другим. Ему было тридцать пять, когда он взял меня на крикетный матч, и сорок три, когда его посадили в тюрьму. Но мне казалось, он не меняется. Внешне, как я уже говорил, он был похож на Рекса Харрисона [2] . Темнокожий, среднего роста, ни толстый, ни худой. Когда он шел, было заметно, что ноги у него кривоватые и плоскостопые. Я думал, он всю жизнь будет заниматься одним и тем же. Ходить …