Избранное

Скачать бесплатно книгу Сарджесон Фрэнк - Избранное в формате fb2, epub, html, txt или читать онлайн
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Избранное - Сарджесон Фрэнк
Автор: Сарджесон Фрэнк   
Жанр: Современная проза  Проза   
Серия:  
Страниц: 98 
Год: 1988 

Отрывок из книги

И. Л е в и д о в а МНЕ ПРИСНИЛОСЬ… роман Перевод Н. Галь I SAW IN MY DREAM Судите меня, глупцы и ханжи, не убоюсь вас, нет! [2] Служу. Но все ж не ради идолопоклонства, А для того, чтоб получать по праву Свой хлеб от тех, в чьих нахожусь руках [3] . У каждой существующей печали — Сто отражений. Каждое из них Не есть печаль, лишь сходно с ней по виду. Ведь в отуманенном слезами взоре Дробится вещь на множество частей [4] . ДЭНИСУ ГЛОВЕРУ, поэту, художнику Часть первая 1 Кто тебя любит? Мамочка и папочка. Еще кто? Тетя Клара. А еще кто? Иисус Христос. А еще кто? Отче наш, иже еси на небеси… И после всего этого мать говорит: Спи, усни, тепла кроватка, Спи, укрытый, сладко-сладко, и целует тебя, и уносит свечу, и остаешься в темноте, и в мягком тепле постельки уютно, как птенчику в гнездышке. А если проснешься среди ночи и заплачешь, приходит отец, берет тебя на руки, и засыпаешь между ним и матерью на широченной постели. А поутру рядом только мама, и пахнет всегда ею, отцовская половина пуста. …