Триллеры

Пока еще жив

Пока еще жив - Джеймс Питер

4 Как и многие другие фермеры, больше всего Кит Уинтер любил раннее утро. Ему нравилось вставать чуть свет, когда весь мир еще спит, и в особенности вот в это время, в начале июня, когда и солнце тоже поднимается рано, еще до пяти часов. Впрочем, в этот день Кит вышел из дому с тяжелым сердцем и короткий путь до курятника проделал на деревянных ногах. Он всегда считал «ломан браунс» самыми лучшими несушками, и сейчас у него было тридцать две тысячи кур данной породы. Создав для птиц достойные условия …

Читать книгу

Девушка с татуировкой дракона [Другое издание]

Девушка с татуировкой дракона [Другое издание] - Ларссон Стиг

Микаэль Блумквист увидел их в дверном проеме и слегка замедлил шаг. Обсуждать только что полученный приговор ему не хотелось, но вопросов было не избежать; он, как никто другой, понимал, что их непременно зададут и что не отвечать на них нельзя. «Вот каково быть преступником, — подумал он. — Вот что значит стоять по другую сторону микрофона». Ему было неловко, но он выпрямился и постарался улыбнуться. Репортеры улыбнулись в ответ и закивали ему, дружелюбно и с некоторым смущением. — Ну-ка, посмотрим… …

Читать книгу

Последний оплот

Последний оплот - Мэрфи Уоррен

Ида карабкалась по лестнице, слушая шум Пенсильвания-авеню: гудки старых «кадиллаков», вопли чернокожих ребятишек и смех проституток. Квартира А-412 была угловой. Ида стояла на холодном полу, над головой у нее был гулкий серый щербатый кафель. Немного поколебавшись, она постучала в дверь. К ее великому удивлению, дверь распахнулась почти мгновенно. В дверном проеме стоял Голдман. За это время он постарел на много лет. Быстро замахав руками, он сказал: — Входите же! Скорей! Скорей! В квартире уличные …

Читать книгу

Игры разума

Игры разума - Уайт Кирстен

«Вот что. Мне по душе исследовательская сторона, чем лечение пациентов. Когда ты заканчиваешь?» Я оборачиваюсь с улыбкой, готова на действия и я вижу их. Я вижу трех мужчин. Темная одежда, тонкие жакеты, ничего примечательного у них не имеется. Они не смотрят на нас, они идут параллельно с нами. Они идут за ним или за мной, или вообще за нами обоими. Дорогая, дорогая интуиция: почему ты повела меня по этому пути? Потому что быть в засаде этих трех шпионов – вовсе не моя идея, не мой план. Ну, хотя …

Читать книгу

Корабль смерти

Корабль смерти - Мэрфи Уоррен

Тысячелетняя фамильная закалка в холодном английском климате не позволила сэру Рамсею заплакать. Но после этого не страшно и умереть. — Благодарю вас, — сказал он. — Это были действительно хорошие годы. — Вам еще будет нужна сегодня машина, сэр? — Нет, не думаю. Большое спасибо. — Тогда — всего вам доброго, сэр. — До свидания, — сказал баронет Рамсей и снова почувствовал, что жить значительно труднее, чем умереть. Он не приезжал в поместье с прошлого года. …

Читать книгу

Бешенство

Бешенство - Герритсен Тесс

Машина остановилась перед светофором. На углу стояла, выпятив бедро, девица в туфлях на платформе. Проститутка, как и Молли, но постарше, лет восемнадцати, с роскошной черной гривой, разметавшейся по бронзовым плечам. «Черные волосы — это было бы здорово», — с мечтательной завистью подумала Молли. Они говорят сами за себя. Не то что ее собственный не пойми какой цвет — не темный, но и не светлый, да и волосенки мягкие — в общем, вида никакого. Сквозь затемненные стекла машины брюнетка не могла видеть, …

Читать книгу

Исчезнуть не простившись

Исчезнуть не простившись - Баркли Линвуд

Возле дома она выскочила из машины, прежде чем та полностью остановилась, и распахнула дверь, стараясь не шататься, поскольку там стояла мать, скорее расстроенная, чем рассерженная. — Синтия, где ты… Она промчалась мимо и влетела в свою комнату. — Немедленно спустись! Нам надо поговорить! — закричал снизу отец. — Чтоб вы все сдохли! — взвизгнула она и захлопнула дверь. Вот и все, что удалось вспомнить по дороге в школу. Остальное осталось в тумане. Синтия помнила, как сидела на кровати, и ей было …

Читать книгу

Телохранитель для невесты

Телохранитель для невесты - Герритсен Тесс

— Сэм, я всего лишь пытаюсь защитить нашу позицию. — Это ни черта нам не поможет. Поскольку, очевидно, нас теперь держат за провинившихся мальчишек. — Сэм откинулся на спинку стула и посмотрел на Лиддела. — Чего вы хотите, мистер окружной прокурор? Публичной порки? Нашей отставки? — Никто не требует вашей отставки, — оборвал его начальник управления полиции Эйб Куперсмит. — Этот разговор нас так никуда не заведет. — Дисциплинарного наказания не избежать, — настаивал Лиддел. — Погиб офицер полиции… …

Читать книгу

Белая смерть

Белая смерть - Макклюр Кен

Сигейт был на целую голову ниже Вильямса, коренастый с коротенькой шеей. Он одернул полы своего пиджака в безуспешной попытке скрыть выпуклый живот, но когда заговорил, клоунский образ померк перед отточенной и четкой речью. — Полагаю, вы, британцы, можете сравнить мое положение с браконьером, ставшим егерем. — Вежливый смех окружающих. — И хотя я действительно могу судить об этом конфликте с обеих точек зрения, я искренне верю (с моей позиции егеря), что винить мы можем только самих себя. Мы собираем …

Читать книгу

Заговор на Нуич-стрит

Заговор на Нуич-стрит - Мэрфи Уоррен

– Но большая часть моих людей – специалисты по внутренним работам. – Ничего страшного, пусть поработают снаружи. – Вы, мне кажется, не больно много знаете о работе связистов-монтажников. – Я знаю одно: вы должны закончить к семнадцатому апреля. Пришлось обратиться к руководству профсоюза. Местное начальство переадресовало Маккуэйда к уже знакомому вице-президенту, а тот коротко объяснил Джимми, что деньги потому и платят, что работа непростая. Две недели спустя один из монтажников пригрозил уходом. …

Читать книгу

Уродцы

Уродцы - Герритсен Тесс

"Давай сделаем его ночь еще более приятной." Когда Джейн и Фрост вошли, Лукас дернулся на стуле, широко раскрыв глаза и с опаской глядя на них. Несмотря на свой гротескный пирсинг и черную кожаную куртку с наклееным черепом, Лукас выглядел просто испуганным ребенком. Ребенком, который мог обхватить своими тощими руками горло Кимберли Рейнер и выдавить из нее жизнь. Джейн уселась напротив него. Заметила, что глаза мальчика, щедро обведенные черной подводкой для глаз, налились слезами. "Уверен, …

Читать книгу

Попутчицы

Попутчицы - Чейз Джеймс Хедли

– Так это вы и есть та маленькая девочка, которая хочет, чтобы ее взяли в попутчицы? – спросил он, вылезая из машины. Стелла смотрела на него широко раскрытыми глазами. – Нам надо добраться до Майами, – сказала она. – Мы не причиним вам беспокойства, честное слово. Бригадир заметил, что высокая все еще прячется в конторе. Он понимающе ухмыльнулся. «Ну и хитра эта вторая», – подумал он. Денни кивнул. – Разумеется, я охотно вас подвезу. – Он оглянулся по сторонам. – А где же другая? – спросил он бригадира. …

Читать книгу

В память о Саре

В память о Саре - Муни Крис

Впрочем, здесь была одна проблема — Джесс. После инцидента в прошлом месяце она наложила табу на катание на санках. Да, то, что случилось, было несчастным случаем — Майк не видел вторых санок до тех пор, пока они не врезались в них. И да, Сара полетела кубарем и расшибла лоб, ударившись о покрытый льдом склон, — не настолько серьезно, чтобы мчаться в травмпункт, но они все-таки отвезли Сару туда, и по дороге Джесс заявила, что отныне катание на санках на Холме запрещается раз и навсегда. Точка, …

Читать книгу

Ад на земле III

Ад на земле III - Филдс В.

Это еще одна загадка, но всякие незнакомцы при виде меня, ведут себя очень странно. Например, недавно, какой-то парень на улице, прямо на моих глазах, обокрал женщину, и на виду у прохожих (и моего брата) вручил мне ее сумку, в подарок. Я была немного удивлена. Но это опять же был не первый случай. Даже в детстве, мальчики начинали драться, чтобы отдать мне свои игрушки, и никто не слушал, что я не хочу их грузовики и солдатиков. - Если ты пришел, не для этого, тогда для чего? – спросила я, начисто …

Читать книгу

Марсианин (др.перевод)

Марсианин (др.перевод) - Вейр Энди

Осторожно дотянувшись до боковой части шлема, я нащупал ремонтный набор. Он представляет собой воронку с клапаном на узкой стороне и невероятно липучей смолой на широкой. Идея в следующем: вы открываете клапан, а широкую часть прикладываете к отверстию. Воздух может уходить через клапан, так что он не мешает смоле надёжно запечатать отверстие. Затем вы закрываете клапан — дело сделано! Весь фокус заключался в том, чтобы вытащить антенну. Я вырвал её как можно быстрее, поморщившись от резкого падения …

Читать книгу