Иностранные языки

Итальянский «с нуля»

Итальянский «с нуля» - Муриан Наталья

Molto Piacere! Очень приятно ! Buongiorno! Добрый день! Mi chiamo Angela Corleone. Меня зовут Анджела Корлеоне. ono italiana. Я итальянка. ono di Palermo. Я (родом) из Палермо. Abito a Milano. Я живу в Милане. ono fotomodella. Я фотомодель. Ora lavoro a Milano per la rivi ta Vogue. Сейчас я работаю в Милане для журнала «Вог». Parlo bene ingle e e un po’ france e. Я хорошо говорю по-английски и немного по-французски. Mi di piace, ma non parlo ru o. Мне жаль, но я не говорю по-русски. Ho molti amici …

Читать книгу

The Hobbit / Хоббит. 10 класс

The Hobbit / Хоббит. 10 класс - Толкин Джон Рональд Руэл

Bilbo ru hed along the pa age, very angry. He quickly opened the door, and they all fell in, one on top of the other. More dwarve , four more! And there wa Gandalf behind, leaning on hi tick and laughing. “Carefully! Carefully!” he aid. “Let me introduce Bifur, Bofur, Bombur, and e pecially Thorin!” “At your ervice!” aid Bifur, Bofur, and Bombur tanding in a row. Then they hung up two yellow hood and a pale green one; and al o a ky-blue one with a long ilver ta el. Thi la t belonged to …

Читать книгу

Кандзявые эссе

Кандзявые эссе - Вурдов Александр

1.3. ОДИН ПЛЮС ОДИН РАВНО ОДИН? Вот уже несколько страниц посвящено одному единственному иероглифу. Много это или мало? Трудно сказать, но хочется отметить, что раз иероглифы бесконечны по своей сути, то и изучать их можно всю свою жизнь. Японская письменность уходит корнями в древнюю философию, древнее искусство, древнее мировоззрение, древнюю магию. Когда иероглифы перестали быть достоянием одного только Китая и, вырвавшись за его пределы, наполнили собой сознание жителей соседних стран, в том …

Читать книгу

Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских

Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских - Голованивская Мария

Примеры, опровергающие расхожие представления о национальных характерах, многочисленны. Собственно история стран и история слов (понятий) – принципиально важный источник, помогающий хоть как-то интерпретировать сегодняшний поведенческий и мировоззренческий абрис этноса. Но история какой глубины? Ведь рассмотрение истории человека с древнейших времен позволяет найти скорее тотальное сходство, нежели различие. Так, Э.Б. Тайлор (11) отмечал: «При рассмотрении с более широкой точки зрения характер и …

Читать книгу

Язык Одессы. Слова и фразы

Язык Одессы. Слова и фразы - Котов-Померанченко Василий

* - Позвольте полюбопытствовать, почему ви все время называете вашего мужа Адя? - Ну не могу же я его при всех називать адиёт! АЖ - даже; так, что даже. * - И вам спасибо, дорогие гости, что вы приехали аж с самого Фонтана, (Ив. Острашев «Ромео и Джульетта») * Купила мясо на «Привозе» - такое свежье, ну такое свежье, аж гавкаеть». АИД - еврей. * Нужно полагать, что Аида из одноименной оперы Д. Верди была не эфиопкой, а еврейкой, что на качестве музыки не отразилось. А ИЦИН ПАРОВОЗ - экспансивный …

Читать книгу

Little Bear and Other Stories / Маленький медвежонок и другие рассказы. 3-4 классы

Little Bear and Other Stories / Маленький медвежонок и другие рассказы. 3-4 классы - Лобел Арнольд

Little Bear and Owl “Little Bear,” aid Mother Bear, “can you be my fi herman?” “Ye , I can,” aid Little Bear. “Good,” aid Mother Bear. “Will you go to the river? Will you catch a fi h for u ?” “Ye , I will,” aid Little Bear. o Little Bear went to the river, and there he aw Owl. Owl wa itting on a log. “Hello, Little Bear,” aid Owl. “Hello, Owl,” aid Little Bear. “Father Bear i not home. He i fi hing on the ocean. But Mother Bear want a fi h now, o I need to catch one.” “Good,” aid …

Читать книгу