Стерлинг А.

Закладки

Без серии

Плюшевый медвежонок

перевод
Плюшевый медвежонок - Моримура Сэйити

Не дожидаясь ответа, инспектор откинул крышку. Замка на чемодане не было. Внутри лежала одежда и несколько развлекательных книжек - ничего такого, что могло бы навести на след. Как он резервировал этот номер? - Окончив осмотр вещей, инспектор несколько изменил тему своих вопросов. Он ничего не резервировал. Просто явился в отель вечером тринадцатого сентября и попросил комнату. У нас как раз была свободная, так что… Он сам подошел к конторке? Или сначала прислал кого-нибудь, например так…

Читать книгу

Современная японская новелла

серия книг

Восьмицветные облака

перевод
Восьмицветные облака - Фукадзава Ситиро

«Похоже, сегодня будет самый жаркий день за все лето», – размышляет Отами, обратив к улице незрячие глаза. С самого утра, когда мимо начали с ревом проноситься автобусы, развозя людей на работу, по лбу и по спине, вытирай не вытирай, непрерывно струится пот. «Отами-сан, наверно, тоже пойдет с нами?» Она слышит эти слова, брошенные кем-то на ходу, но понимает, что они не обращены прямо к ней и в то же время не сказаны в шутку, хотя, конечно, не означают приглашения пойти вместе со всеми; просто …

Читать книгу