Шаров А.

Закладки
Рейтинг: 5.00   

Без серии

Кровь — не водица


перевод
Кровь — не водица - Шаров А.

— Нет, Бенджи парень неплохой, — задумчиво сказал он. — Но с норовом. Разве же мог он простить Кенни те тумаки, что получил от него месяц назад? — Значит, вы считаете, — торжествующе воскликнул Викерс, — что это не случайное убийство в драке, а обдуманная месть? Вернон вскочил на ноги и стал выкрикивать протесты, судья Дуайт вроде бы тоже принял сторону защиты, но впечатление уже было произведено, и присяжные оживленно шептались за своим столом. Накануне третьего дня процесса адвокат отправился повидать …

Читать книгуСкачать книгу

Ночи Истории


перевод
Ночи Истории - Шаров А.

Так синьор Дэйви сделался самым могущественным человеком в Шотландии, и наивно было бы рассчитывать на то, что упрямое и своевольное дворянство стерпит выскочку. Придворные начали плести против него интриги и подпускать сплетни — например, о том, что этот итальяшка — агент папы римского, замышляющий козни против шотландской протестантской церкви. Однако в начавшейся затем борьбе за власть грубая шотландская прямолинейность не смогла тягаться с итальянской изощренностью. Какие бы шаги ни предпринимали …

Читать книгуСкачать книгу

Отцы-основатели. Весь Саймак

серия книг

Почти как люди: Фантастические романы

Отцы-основатели. Весь Саймак [2]

перевод
Почти как люди: Фантастические романы - Шаров А.

Глава 3 Эб, владелец гаража, одернул грязный комбинезон и прищурился от дыма сигареты, зажатой в уголке испачканного смазкой рта. — Знаете, Джей, — произнес он, — я не стал ремонтировать вашу машину. — Я собирался в город, — сказал Виккерс, — но раз машина не готова… — Я подумал, может, она вам больше не понадобится, и не стал ничего делать. К чему напрасная трата денег? — Но старушка совсем неплохо бегает, — обиделся Виккерс. — И хотя у нее потрепанный вид, она мне еще послужит. — Что говорить, …

Читать книгуСкачать книгу