Львовский Станислав

Закладки
Рейтинг: 4,67   
Пол: мужской   

Без серии

Из сборника «Любовь — это пес из преисподней. Стихи 1974-1977 годов»

перевод
Из сборника «Любовь — это пес из преисподней. Стихи 1974-1977 годов» - Буковски Чарльз

Чарльз Буковски СТИХИ  1974 - 1977  ГОДОВ Из сборника  "Любовь - это пес из преисподней" ТЫ ты животное, зверь, сказала она это твое толстое брюхо волосатые ноги. никогда не стрижешь ногти лапы у тебя мерзкие жирные как у кота нос красный как свекла. яйца у тебя чудовищного размера. я таких больше ни у кого не видела. спускаешь в меня как кит когда выбрасывает воду фонтанчиком из спины. зверь зверь зверь, она поцеловала меня, зверь, …

Читать книгу

Свобода на продажу: как мы разбогатели - и лишились независимости

перевод
Свобода на продажу: как мы разбогатели - и лишились независимости - Кампфнер Джон

Я начинаю свой рассказ с Сингапура, со знаменитого социально–экономического эксперимента Ли Гуанъяо (Ли Куан Ю). Сингапур нередко воспринимается как одномерный потребительский рай. Отчасти он, возможно, им и является, однако это вызывает фундаментальные вопросы о наших приоритетах. Только что получивший независимость от Великобритании Сингапур имел такой же показатель ВВП на душу населения, как Гана. За последние сорок лет он превратился в один из самых известных примеров экономического чуда, ст…

Читать книгу

Нежность в аду

серия книг

Нежность в аду

перевод
Нежность в аду - Плиура Витаутас

на пикник в Гриффит-Парк и кормят белок пончиками. Я живу один. Мне снятся сны о мальчиках из Небраски, чистых как глоток родниковой воды. Мне снятся сны о мальчиках из Вайоминга, у них сильные руки, они всё время усмехаются. Но вот я смотрю на парней с бульвара Санта-Моника. И я понимаю, что ДА, они - из Небраски, из Вайоминга, из Висконсина, из Алабамы, из Иллинойса. Я смотрю мальчикам на бульваре в глаза и понимаю, что у меня такие глаза тоже были когда-то. Мальчики, к…

Читать книгу