Бурмистрова Людмила М.

Закладки

Без серии

Вещь из внутреннего пространства

перевод
Вещь из внутреннего пространства - Жижек Славой

Тема искреннего душевного порыва, сколь бы несуразным он ни казался, придающего смысл нашей земной жизни, становится основной в двух последних лентах Тарковского, снятых за границей; в обеих подобный поступок совершает один актер (Эрланд Йозефсон), сыгравший в "Ностальгии" старого безумца Доменико, который публично совершает акт самосожжения, и героя фильма "Жертвоприношение", сжигающего свой дом - самое дорогое, что у него есть. Принесение бессмысленной жертвы можно рассматр…

Читать книгу

Время и боги: рассказы

перевод
Время и боги: рассказы - Дансейни Лорд

Действие романа «Дочь короля эльфов» (1924) происходит в стране людей, которая граничит со страной эльфов. Реальность и сказка здесь буквально соприкасаются — находясь в стране людей, можно, сделав всего шаг, оказаться во владениях короля эльфов. Так поступил рыцарь Алверик, сын правителя замка Эрл. Он шагнул сквозь «границу сумерек», словно сотканную из сине-голубого тумана, — и очутился в сказке. Алверика привело в волшебную страну желание взять в жены дочь короля эльфов, прекрасную Лиразель…

Читать книгу

Журнал "Если" 2004

серия книг

Журнал «Если», 2004 № 02

перевод
Журнал «Если», 2004 № 02 - Лукьяненко Сергей Васильевич

Штурмовая бригада была разделена на четыре группы: одной предстояло атаковать пентхаус, второй — следить за вестибюлем, а остальным двум — блокировать ближайшие лестницы. Я посмотрел на часы. Начало первого. По командному пункту сновали техники. — Активировать поле, — приказал я. Мы распространили над отелем поле подавления. В этот момент всякий, находившийся внутри, должен был лишиться сознания. — Пошли, — скомандовал Боннер по рации. Мы наблюдали на мониторах, как…

Читать книгу