NellaBlue

NellaBlue
Закладки

Просто нажми "Отправить"

серия книг

Школьные годы

перевод
Школьные годы - Grasshopper

“Тааак, наверное, надо написать что-нибудь весёлое, - подумал он. - Кому захочется общаться с нытиком?” “Что ты хочешь найти?” Нет, не годится! “Я могу чем-то помочь?” Чёрт побери, он ещё подумает, что я действительно смогу ответить на все его вопросы. В конце концов он перевёл курсор к красному крестику... может ответить завтра? Рука задрожала. Нет! Дэнни всегда прятался... всегда притворялся и позволял всему хорошему ускользать. Он вернулся к графе "тема" и написал: “Я тебя выслушаю”. А …

Читать книгу

Колледж

перевод
Колледж - Grasshopper

- А почему вы просто не послали всех на хер? - спросил Джерри. Джордан отвернулся, и Дэнни ответил за него: - Джорди любит своих родителей. Мы... что-нибудь придумаем. - Дэнни умоляюще посмотрел на Джерри, взглядом прося его не продолжать. Джерри медленно кивнул. - А почему вы не поселились вместе? - Да ты что! - Так ты из-за этого попросил комнату на первом этаже? Да, Дэн? - улыбнулся Джерри, указывая на трости Дэнни. Парни переглянулись. - А где твой сосед, Дэн? - Он ещё не при…

Читать книгу

Межвременье

перевод
Межвременье - Grasshopper

- Ты знаешь, о чём я, - улыбнулся Джордан. - Конечно, и я надеюсь, что когда-нибудь встречу человека, которого смогу полюбить... и который сможет полюбить меня в ответ, - Марки покраснела. - Но сейчас мне хорошо с тобой. Джордан, Джош всегда будет твоим сыном. Он будет любить не того, кто его зачал, а того, кто любит его. Джордан помрачнел. - Мой папа зачал меня. Почему он меня не любит? - А я думаю, любит. Просто то, как его вырастили, и то, чему его учили, крепко-накрепко сидит у него …

Читать книгу