Островский Арсений Георгиевич

Закладки

Без серии

Перекоп

перевод
Перекоп - Гончар Олесь

— Соль! — Мы думали, дядько патронов нам привез, а он — соли… — Чем богат. — Без соли человек тоже не проживет, — заметил Баржак, подходя с Килигеем к подводе. — Вот если бы нам к этой соли да еще патронов несколько пудиков! Очень было бы кстати. — Патроны теперь в цене, — хмуро бросил плотный усатый мужик, командир маячанских, Петро Кутя. — Слышали, Антанта с беляков по пуду пшеницы за один патрон берет. — Ну, перед нами она и так в долгу, — взглянул на Килигея Баржак. — Много за ней …

Читать книгу

Козацкому роду нет переводу, или Мамай и Огонь-Молодица

перевод
Козацкому роду нет переводу, или Мамай и Огонь-Молодица - Ильченко Александр Елисеевич

— Клади ж ее. Сюда! Сюда! — И пан обозный, который никогда, бывало, и палец о палец не ударит, стал умащивать под грушей множество вышитых подушек, что принесла из рыдвана Явдоха, встревоженная мама Михайлика. — Да клади же! И тут Михайлик почему-то рассердился. Он ничего не сказал обозному, оттого что и сам не знал — на кого сердится: на пана Демида, на чаровницу Роксолану или… на самого себя? Положив скорей свою нелегкую ношу, что вдруг показалась ему еще тяжеле, положив ее на коврик, ра…

Читать книгу

Роман-газета

серия книг

Живая память

перевод
Живая память - Шолохов Михаил Александрович

Это было неподалеку от Ружина. А около Сквиры в овраге мы наткнулись на место казни, где мучили захваченных в плен красноармейцев. Приходилось вам бывать в мясных лавках? Ну, вот так примерно выглядело это место... На ветвях деревьев, росших по оврагу, висели окровавленные туловища, без рук, без ног, со снятой до половины кожей... Отдельной кучей было свалено на дне оврага восемь человек убитых. Там нельзя было понять, кому из замученных что принадлежит, лежала просто куча крупно нарубленного мя…

Читать книгу