Рощаховский В.

Закладки
Рейтинг: 6.25   

Без серии

Кража в «Гранд-Метрополе»


перевод
Кража в «Гранд-Метрополе» - Рощаховский В.

— Кто закрывал шкатулку на ключ? — инспектор был нетерпелив. — Я. Ключ всегда ношу с собой. Полицейский осмотрел ключик и пожал плечами: — Замок довольно прост… Заперев шкатулку, что вы сделали с ней? — Положила в ящик туалетного столика, как всегда. — Ящик заперли? — Нет. Моя камеристка находится здесь до тех пор, пока я не возвращаюсь. Поэтому не было нужды запирать ящик. — Разумнее было бы хранить такие драгоценности в сейфе отеля, — пробормотал сыщик. …

Читать книгуСкачать книгу

Чемоданчик


перевод
Чемоданчик - Рощаховский В.

Потертая ручка небольшого невзрачного чемодана жгла ладонь Кэру. Когда несколько минут назад шеф ткнул эту поклажу ему в руки, и Кэр поспешно уселся в такси, он был почти уверен, что таксист, едва взглянув на чемоданчик, сразу же догадался, что тот набит наркотиками. «Эти пройдохи насквозь видят всех и всё!» — объяснил он себе свои страхи и еще теснее прижал ношу к животу. У аэропорта Кэр поспешно расплатился и, смешавшись с толпой, стал пробираться к справочному бюро: в горячке он запамятовал время …

Читать книгуСкачать книгу