Сырков Б.

Закладки

Обетное братство

серия книг

Дорога китов

перевод
Дорога китов - Лоу Роберт

Была уже зима, снег, кружась, налетал со Снефела, от холодов земля вылиняла, выцвела - на сером под серым небом чернели только остовы деревьев. Даже море было аспидного цвета. - Снег выпал, - напомнил я. - Пожалуй, он уже слишком глубок, и лошадей невозможно спустить вниз. Я не стал напоминать, что уже говорил об этом несколько недель тому назад, когда сделать это было легче. В ответ ни звука, только стук да шорох стана, да шипение огня - дрова слишком сырые. При Халлдис такого не слу…

Читать книгу

Волчье море

перевод
Волчье море - Лоу Роберт

Он перехватил мой взгляд и оскалил зубы в хищной усмешке. — По одной за каждого человека, которого убил. Это обычай моего клана, — пояснил он, а затем мы с ним завернули мертвого дана в плащ и оттащили туда, где тени гуще. Меня снова затрясло, но не от страха — дан ушел бы своей дорогой, а я остался бы лежать в грязи, униженный, но живой, — а от горечи утраты. Я бы заплакал, наверное, но постыдился нового знакомца. — Кто это был? — спросил мой спаситель, перевяз…

Читать книгу