Брехман Б.

Закладки

Повести и рассказы

серия книг

Зазвонил телефон… (= «Ф» - значит Франкенштейн)

перевод
Зазвонил телефон… (= «Ф» - значит Франкенштейн) - Кларк Артур Чарльз

Четверть миллиарда людей подняли телефонные трубки и несколько секунд раздраженно или встревоженно вслушивались. Некоторые подумали, что звонят откуда-нибудь из Австралии – через спутник связи, который был запущен накануне. Однако в трубке не слышалось ничьего голоса, только непонятный звук, напомнивший кому шум моря, кому – звенящие под ударами ветра струны арфы. Другим же этот звук принес воспоминание далекого детства: пульсация крови, которая слышна, если приложить к уху большую раковину. Но,…

Читать книгу

Техника — молодежи

серия книг

Клуб любителей фантастики, 1973

перевод
Клуб любителей фантастики, 1973 - Кларк Артур Чарльз

Уже в который раз с момента возвращения на базу он просматривал ленты регистратора! Не мог же Нат раствориться в пространстве! Светлая полоса части экрана пульсировала равномерно и усыпляюще. Это на каждом снимке при медленном движении поблескивали отметины времени. Изображение местности, зафиксированное зондом, он уже запомнил в деталях. Сейчас, как и прежде, он разглядывал цепочки возвышенностей, протянувшихся в нескольких километрах от звездолета. При столь большом увеличении они представ…

Читать книгу