Жирнова Екатерина

Закладки

Без серии

Третий выстрел

перевод
Третий выстрел - Фалетти Джорджо

Все страхи и тревоги разом улеглись в дальний ящичек мозга. – Скальпель. Как только сталь скальпеля коснулась его пальцев, он сразу снова стал великим хирургом, вернувшим молодость стройным шеренгам римских дурех. Он был великолепен и изящен, как Ориелла Дорелла в «Лебедином озере». Ударом, достойным лучшего рапириста, он рассек левую грудь и начал подкапываться под железу. Ассистенты и медсестры сразу узнали руку мастера. А потом очарование исчезло так же быстро, как и началось. Руки снова…

Читать книгу

Грязь

перевод
Грязь - Амманити Никколо

Джулия не переносила, когда ее мать так разговаривала. Как старуха с детским голоском. Конечно, этот год будет намного лучше… Хотя прошедший год не был таким уж плохим. Она нашла мужчину, который ей нравится (даже можно сказать, что она любит его), квартиру в прекрасном доме, постоянную работу секретарем в большом офисе в центре. Чего ей еще хотеть? Нечего. Она надела туфли на высоком каблуке. Неплохо смотрится! Второе сообщение было от Клемо. «Джулия, это Клемо. Я хо…

Читать книгу

Я заберу тебя с собой

перевод
Я заберу тебя с собой - Амманити Никколо

Он сел на ступеньку небольшого подиума, освещенного горячими красными лучами. Открыл кожаный футляр и вынул гитару, как самурай вынимает меч. Испанскую гитару, сделанную известным барселонским мастером Хавьером Мартинесом специально для Грациано. Он настроил ее и почувствовал, как между ним и инструментом возникла магическая связь, сделавшая их сообщниками, способными породить волшебные созвучия. Потом посмотрел на Пабло. Тот стоял за своими конгами. В глазах обоих мужчин вспыхнул огонек вза…

Читать книгу