Аранов Юлий

Закладки
Рейтинг: 5.00   
Пол: мужской   
Об авторе

Сегодня я хочу представить вам человека, фамилия которого широко известна в культурных кругах нашей страны, да и далеко за ее пределами. Зовут его – Юлиан Аранов. Когда я рассказала своим родителям о Юлиане и о том, что мне предстоит с ним встретиться, была очень бурная реакция. У талантливых родителей должны быть талантливые дети. Отец Юлиана – Шико Аранов – легендарная личность. В 50-ых годах прошлого столетия он создал один из первых в Союзе джазовых коллективов «Букурия», который прогремел по всему миру. К сожалению, в нашей стране, особенно сейчас, никого или почти никого не интересует прекрасное культурное наследие. Мы стали забывать то хорошее, гениальное, что было создано, а создать что-то новое, интересное почему-то не получается. Получается, но у тех, кто из Молдавии, уезжает. Интересный феномен, не так ли…

Итак, Юлиан Аранов. Удивительный человек, глубоко изучающий культуру и философию Востока, исследователь и  практик суфизма, переводчик и издатель великих суфийских авторов, путешественник и великолепный рассказчик.

Метафизическая поэзия

серия книг

Другой Хайям

Метафизическая поэзия [0]

перевод
Другой Хайям - Аранов Юлий

25 Одни ломают голову  над сутью веры и доктрины, вопрос сомнений и уверенности  для других стоит. Вдруг из тени выходит Проводник  и молвит: «О кретины! Ни в том, ни в этом путь не состоит». Необходимо также понимать культурный контекст, в котором Хайям творил свою поэзию: вино запрещено исламом и его употребление наказуемо. Если бы Хайям был просто пьяницей, то скрывал бы свое пристрастие. Но, будучи суфийским авангардистом, он нажимал на болевые точки религиозного общества с тем, чтобы обозначить …

Читать книгуСкачать книгу