Рыбикова Алла

Закладки
Рейтинг: 5.00   

Без серии

Осколки


перевод
Осколки - Рыбикова Алла

ГЕЛЬБУРГ : Да-да, об этом я вчера читал. ХЬЮМАН : Да, вызывает большое опасение. А пожилых мужчин заставляют чистить тротуары зубной щеткой на Курфюрстендам. А это вроде Пятой авеню у нас. И всё боевики в униформе. ГЕЛЬБУРГ : Мою жену это очень беспокоит. ХЬЮМАН : Знаю, поэтому и говорю об этом. (Помедлив.) А вас? ГЕЛЬБУРГ : Ну, конечно, это просто ужасно. А почему вы спрашиваете? ХЬЮМАН : (улыбнувшись) . Не знаю. У меня такое чувство: может она боится, что будет действовать вам на нервы, если заговорит …

Читать книгуСкачать книгу

Сексуальные неврозы наших родителей


перевод
Сексуальные неврозы наших родителей - Рыбикова Алла

4. Овощной лоток. Ясное утро. Ночью прошел дождь Дора. Шеф. Его мать. Утонченный господин УТОНЧЕННЫЙ ГОСПОДИН (У.Г) (вежливо обращаясь к Доре) . В такой день, как сегодня, предпочтителен крыжовник. Обворожительные ягоды. Для меня. Даже не могу объяснить почему. ШЕФ. Сейчас не сезон крыжовника. У. Г. Вы не получаете импортных товаров? ШЕФ. Да нет, почти все импортное. Только крыжовника нет. Не ест никто больше. Попробуйте экзотические фрукты. Гранаты, например. Спелые, вручную собранные. У. Г. (взгляд …

Читать книгуСкачать книгу

Западно-восточный диван

серия книг

Семь ликов Японии и другие рассказы

Западно-восточный диван [0]

перевод
Семь ликов Японии и другие рассказы - Рыбикова Алла

Я был захвачен in flagranti [1] , поэтому суд не требовал от меня никаких признаний. Тебе, однако, я сейчас одно сделаю. Я тогда вовсе и не думал бросаться с моста. Я только хотел, чтобы меня там кто-то нашел. И этот кто-то должен был мне доказать, как дорога моя жизнь. Но это был не ты, кого я ждал. Помнишь молоденькую учительницу французского, замещавшую старика Водника, которого хватил удар? За исключением жен преподавателей и нескольких учениц, живших вне стен нашего закрытого учебного заведения, …

Читать книгуСкачать книгу