Баух Ефрем Исаакович

Закладки
Рейтинг: 5.00 Дата рождения: 13 января 1934 
Пол: мужской   
Wiki: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1   
Об авторе

Ефрем Исаакович (Эфраим Ицхокович) Баух (на обложке практически всех книжных изданий указывается как Ефрем Баух, в двух изданиях — Эфраим Баух;[1] род.  13 января 1934,  Бендеры,  Бессарабия) — молдавский и израильский русский писатель, поэт, переводчик, журналист, общественный деятель. Пишет также на иврите.

Председатель Федерации союзов писателей Израиля, объединяющей 12 языковых союзов; возглавляет израильский филиал международного ПЕН-клуба; председатель Всеизраильского Объединения землячеств выходцев из Молдавии[2].

Без серии

Избранные стихи


перевод
Шлёнский Авраам  Поэзия  Поэзия  Год неизвестен

«Чахоточным надрывным кашлем…» /Перевод Е. Бауха/ * * * Чахоточным надрывным кашлем над днем моим, уже вчерашним, хрипел закат — и харкнул облачною пеной. (И крови лужица из горла его стекла с последним кашлем). О день мой, память о нем благословенна! О, древние Псалмы — стихи что золото — на небесах моих до синевы глубоких. Кто вытрет спезы осиротелым, из дома в дом пойдет утешить всех обездоленных и одиноких? Ведь их так много на свете белом. Несите факелы похоронного шествия! Громче провозглашайте: …

Читать книгуСкачать книгу