Карпович Н.

Закладки
Рейтинг: 6.20   

Без серии

Все застрелены. Крутая разборка. А доктор мертв


перевод
Все застрелены. Крутая разборка. А доктор мертв - Карпович Н.

— Милостивый Иисус, — тупо пробормотал Роман и нажал на газ. «Кадиллак» рванул, словно его пришпорили. — Стой! — опять взвизгнула Сассафрас. — Не делай этого. «Кадиллак» замедлил ход. — Не слушай эту женщину, дурак, — закричал мистер Барон. — Тебя засадят на двадцать лет в тюрьму. — Почему мы удираем? — убеждала Сассафрас высоким причитающим голосом. У нее было продолговатое овальное лицо с мелкими чертами и угольно-черная кожа, ее глаза, похожие на сливы, сверкали, как стекло. — Старуха перебегала …

Читать книгуСкачать книгу

Лорд Питер Вимси

серия книг

Найти мертвеца (Где будет труп)

Лорд Питер Вимси [8]

перевод
Найти мертвеца (Где будет труп) - Карпович Н.

Мы видим, с каким тщанием Дороти Сэйерс обставила библиотеку-гостиную, в которой Питер Уимзи обыкновенно принимает посетителей: „Комнату украшали превосходные гравюры и обюссонский ковер. Обстановка состояла из большого „честерфилда“, уютных, глубоких кресел, обитых коричневой кожей, и рояля. Шторы были задернуты, в камине ярко пылал огонь, а перед ним располагался стол с серебряным чайным сервизом, который радовал глаз своим изяществом“ [6] . Добавьте к этому бесконечные ряды книжных полок и расставленные …

Читать книгуСкачать книгу