Кирпиченко Валерия Николаевна

Закладки
Рейтинг: 5.00   

Без серии

Любовь в изгнании / Комитет


перевод
Любовь в изгнании / Комитет - Кирпиченко Валерия Николаевна

БАХА ТАХИР Любовь в изгнании Перевод В. Н. Кирпиченко ГЛАВА ПЕРВАЯ Обычная пресс-конференция Я влюбился в нее отчаянно и безнадежно, полностью сознавая, что она для меня — запретный плод. Она была молода и красива, а я стар, разведен и отец двоих детей. Я не мог себе позволить даже помыслить о любви и поэтому никак не проявлял своих чувств. Но она — потом уже — сказала: это было видно по твоим глазам. Я — каирец, которого его родной город изгнал в ссылку, на Север. Она, как и я, иностранка в этой …

Читать книгуСкачать книгу

Избранное


перевод
Избранное - Кирпиченко Валерия Николаевна

С самого начала литературной деятельности Махфуза отличал «романный» стиль мышления. Изучение философии тоже, видимо, сыграло тут свою роль, выработав у него широту подхода к жизни, потребность дать общее объяснение частностям, увязать в единое целое все элементы мира. Махфузу–художнику требуются для воплощения замысла обширные пространства повествования и бывает труднее уложиться в жесткие рамки новеллы, выстроить короткую, динамичную фабулу. Этот всеобъемлющий подход отличает уже три ранних, во …

Читать книгуСкачать книгу