Широков Феликс Владимирович

Закладки
Рейтинг: 5.00   

Без серии

Вторжение с Альдебарана (сборник)


перевод
Вторжение с Альдебарана (сборник) - Широков Феликс Владимирович

Адвокат. Вы жалуетесь на это? Значит, вы верите в загробную жизнь? Джонс. Верю. А вам какое дело до этого? Адвокат. Меня это очень интересует, так как мистер Гарри Джонс живет уже загробной жизнью, а вы просто узурпатор! Джонс. Думайте, прежде чем говорить! Судья. Я прошу обе стороны соблюдать порядок. Джонс. Высокий суд, когда я находился в таком тяжелом положении, фирма предъявила мне иск. Когда же суд отклонил ее требования, ко мне обратился какой-то темный тип, некий Гоас, подосланный ко мне …

Читать книгуСкачать книгу

Семь путешествий Трурля и Клапауция

серия книг

Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона

Семь путешествий Трурля и Клапауция [6]

перевод
Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона - Широков Феликс Владимирович

В тревоге ускорил Клапауций шаги и невдалеке от постоялого двора узнал от оживленно беседующих горожан, что его товарищ выскочил из королевского дворца, будто за ним черти гнались, и, стремглав сбегая по длинной и крутой лестнице, ведущей в порт, упал и сломал ногу, что привело его в ярость прямо-таки необычайную; лежа, начал он орать, что, мол, перед ними король Балерион собственной персоной и требует он придворных врачей, носилок с пуховыми подушками и освежающих ароматов. И стоявшие вокруг смеялись …

Читать книгуСкачать книгу