Николаев Н.

Закладки

Без серии

Плутовка

перевод
Плутовка - де Кар Ги

— Но она же не могла вынудить вас жить в пансионе, когда вы достигли совершеннолетия? — Это случилось еще раньше: в восемнадцать лет я уже училась в университете… Мне там очень понравилось, я узнала массу интересных вещей и, в частности, как заменить семейную жизнь основательными дружескими связями. — У вас совершенно не возникало желания познакомиться с родиной вашей матери? — Не возникало, во всяком случае до тех пор, пока она там находилась. Вынудив меня провести детство и юность в мест…

Читать книгу

Кино для взрослых. Плутовка

перевод
Кино для взрослых. Плутовка - Вулфолк Уильям

Глава 2 На похороны пришли все, включая ректора. День был жаркий и душный; знойные солнечные лучи немилосердно жгли кожу. Декан Брюс произнес прочувствованную речь о постигшей университет невосполнимой утрате. Многие недоуменно спрашивали Пола: — Как же это случилось? — Смерть была скоропостижной. Наверное, от тромбоза. По окончании молебна Дженнифер разрыдалась. — Пол, ее больше нет! Не могу поверить! Он обнял ее, поцеловал каштановые волосы. Все остальные чувства растворились в…

Читать книгу

Луи Буссенар и его «Письма крестьянина»

перевод
Луи Буссенар и его «Письма крестьянина» - Шеврие Тьери

В конечном счете все кивают друг на друга, дороги портятся всеми, и… никто не виноват. Ну что ж! Я скажу без обиняков, чья вина, если управление дорог и мостов плюет на нас, если генеральный совет морочит нам голову, если у нас дороги как у дураков. В этом повинны все мы: вы, я, крестьяне, налогоплательщики, трудящиеся. Да, мы, и только мы; нас вечно одурачивают, с нас дерут по две, по три шкуры, нас всегда облапошивают наши представители. Как же так? Ведь мы — избиратели, у нас в руках избира…

Читать книгу