Тополь И. В.

Закладки
Рейтинг: 5.00   
Пол: мужской   

Без серии

Четвертая пуля [Похищение. Четвертая пуля. Пусть проигравший плачет]


перевод
Четвертая пуля [Похищение. Четвертая пуля. Пусть проигравший плачет] - Тополь И. В.

— Но почему? — Мисс Дороти с любопытством взглянула на своего подопечного. — Ведь это очень приятный человек. — Не сказал бы! — отрезал Жорж с презрительной гримасой. — Он противный и к тому же все время смотрит на вас. Мисс Дороти звонко засмеялась и, обняв Жоржа, притянула его к себе. — Мой дорогой мальчик, — сказала она. — Но разве он не имеет права смотреть на меня? На меня могут смотреть все. — Только не так, как он, — буркнул Жорж. Девушка задумчиво посмотрела на Жоржа; на ее губах появилась …

Читать книгуСкачать книгу

Почтальон всегда звонит дважды. Двойная страховка. Серенада. Растратчик. Бабочка. Рассказы


перевод
Почтальон всегда звонит дважды. Двойная страховка. Серенада. Растратчик. Бабочка. Рассказы - Тополь И. В.

Глава 2 Около трех появился парень, который совершенно вышел из себя, так как кто-то залепил стикером вытяжную решётку его машины. Мне пришлось взять решетку на кухню, чтобы отпарить стикер. — Ах, эти ваши кукурузные лепешки! На это вы мастера! — Кого вы имеете в виду? — Ну, вас и Пападакиса. Вас и Ника. Те, что были на обед, просто объедение. — Вот как… — Не найдется тряпки? Придержать. — Эта не подойдет? — Вполне. — Думаете, я мексиканка. — Вовсе нет. — Нет да. Вы не первый. Так послушайте. Я такая …

Читать книгуСкачать книгу