Минко Андрій

Закладки
Рейтинг: 5.00   

Без серии

Атака на мозок


перевод
Атака на мозок - Минко Андрій

Поблизу “кленового листа” шлях було перекрито, монтажні бригади встановлювали на майданчику серед автостради масивний металевий екран. Цей огороджений острівець кишів інженерами та експертами. Френклін подумав, що Хетуей саме тут бачив минулої ночі, як розвантажували підпори, і, можливо, це і є той рекламний випромінювач, про який він базікав. Помешкання Хетуея було в районі, що розкинувся навколо естакади, де земля була дешева, в одному з наспіх зроблених будинків, заселеному обслуговуючим персоналом …

Читать книгуСкачать книгу

Останнє запитання


перевод

— А хіба не можна підключитися до іншого джерела енергії, як ми зробили з роботом? — Власне, джерелом енергії є зірки, моя дитинко. Колись вони зникнуть, і енергії не стане. Джерродітт І одразу почала рюмсати. — Не дозволяй їй, татусю, загинути. Не дозволяй. — Тільки поглянь, що ти наробив, — із серцем прошепотіла Джерродайн. — Я не думав, що це їх налякає, — тихо відповів Джерродд. — Запитай у Мікровака, — заходилася Джерродітт І, — запитай у нього, як увімкнути зірки знову. — Ну ж бо, запитуй, — …

Читать книгуСкачать книгу

Фах


перевод

— Не бачу в цьому нічого ганебного, — з викликом у голосі заявив Тревіліян. — Землі теж потрібні фахівці. І грамотні. Його дід був земним металургом. Тревіліян недбало провів пальцем по ще безвусій губі. Джордж знав про Тревіліянового діда й, пам’ятаючи, що його предки так само працювали на Землі, не став кепкувати, а навпаки, дипломатично погодився: — Тут, безумовно, немає нічого ганебного. Звичайно, нічого. Та все ж потрапити на планету класу А справді чудово, хіба ні? Тепер візьмімо програміста. …

Читать книгуСкачать книгу