Tjaren

Tjaren
Закладки
Рейтинг: 5.00   
Пол: женский   

Без серии

Велико его терпенье


перевод
Велико его терпенье - Tjaren

Это соблазнительно, и Майкрофт соблазнён. Он видит, как это происходит, он не дурак. Он меняет кусочки своего прошлого (прошлого Шерлока) на, в конечном счёте, ничто. Для него это поблажка, и, скорее всего, единственная. Он не получает ничего полезного, Мориарти не получает ничего полезного. (И даже когда он говорит себе это, то представляет, какова будет реакция Шерлока, если Мориарти однажды спросит его о прыжке с крыши, или о собаке, которую Шерлок в шесть лет притащил домой, или о том, как тот …

Читать книгуСкачать книгу

Раньше


перевод
Раньше - Tjaren

Поражённый, Джон смотрел в эти потрясающие светлые глаза, на потрясающие скулы, да и вообще в данный момент каждая чёртова мелочь, касающаяся Шерлока, казалась ему потрясающей. — А почему ты предлагаешь? — неожиданно спросил Джон. Вопрос застал Шерлока врасплох. — Что? — Ну… Я к тому, что ты-то трезвый вроде, а я нет. У тебя есть опыт, у меня — нет… вообще. И ты отлично выглядишь, а я рад, что хотя бы рот прополоскал той штукой перед этим разговором, — внутренне Джон приходил в ужас от того, что …

Читать книгуСкачать книгу

Константа переменчивого века


перевод
Константа переменчивого века - Tjaren

— Всё ещё в форме, — тихо напомнил ему Холмс. Кивнув, Джон вновь сел прямо; забраться на колени Шерлоку, находясь под неусыпным надзором камер видеонаблюдения, было бы совершенно не подобающим поведением для служащего Медицинского Корпуса Королевской Армии[5], тем более — в форме. — Когда ты спал в последний раз? Шерлок лишь отмахнулся и перевёл взгляд на темнеющий город и размытый от дождя свет. — Отдохни хоть чуть-чуть, — посоветовал он. — Ехать целый час. Да ничерта. Вздохнув, Джон потянулся, …

Читать книгуСкачать книгу