Зубкова Инна Фидянина

Закладки
Рейтинг: 5,00   
Пол: женский   

Без серии

Не бывать богатырям бобылям

Не бывать богатырям бобылям - Зубкова Инна Фидянина

нечисть всякую собирающий. Ох, повывели до тебя всех разбойничков, что же надо тебе от покойничков? Какую воду живую полез искать, каких клещей собирать? Воротися домой, возвернися, без тебя рассохлось коромысло, без тебя козёл уж не телится, без тебя и курица не птица, да за плугом стоять некому, и дом на бок - уж век ему! Он: - Не заводись-ка, старая, до вечера, тебе делать, что ли, нечего? Я коня немного поразмяти, на него клещей пособирати. Я вот думу д…

Читать книгу

Забава Путятична измей Горыныч

Забава Путятична измей Горыныч - Зубкова Инна Фидянина

- Потому БОГатырь и не виден, народ его сильно обидел: сидят люди на китах, ловят рыбу всю подряд, а БОГатырю уже кушать нечего. Вот так с байками и предтечами сахалинцы у моря рыбачили и не ведали, и не бачили, как история начиналась другая про огромную рыбу-карась. Вот это про нас! Но как бы мужик ни баил, а Добрыня по небушку вдарил, и на остров-рыбу спустился. Народ в ужасе: - БОГ воротился! - Да не бог я, а богатырь! - Вот мы о том и говор…

Читать книгу

Дословный перевод поэмы Есенина "Сказание о Евпатии Коловрате"

Дословный перевод поэмы Есенина Сказание о Евпатии Коловрате - Зубкова Инна Фидянина

Не ославить смелой доблести. 1) Слову - слова. 2) Уважено - уважение. 3) Не сочесть - не счесть. 4) Удаль - удальство: лихость, молодечество, ухарство, храбрость, бесшабашность, смелость, бравада, отчаянность, прыть. 5) Ославить - прославить. Хоть и много песен сложено, да ни слова в уважение, и не счесть похвал той удали, не прославить смелой доблести. ----------------------------------------------------------------- Вились кудри у Евпатия, В три ряда на …

Читать книгу