Зубкова Инна Фидянина

Закладки
Рейтинг: 5.00   
Пол: женский   

Без серии

Не бывать богатырям бобылям

Не бывать богатырям бобылям - Зубкова Инна Фидянина

Она: - Ой да не сокол ты ясный, не добрый пехотинец, ой да не молодец щекастый и не удалец самозваный. Дед ты старый-престарый, по дремучему лесу плутающий, нечисть всякую собирающий. Ох, повывели до тебя всех разбойничков, что же надо тебе от покойничков? Какую воду живую полез искать, каких клещей собирать? Воротися домой, возвернися, без тебя рассохлось коромысло, без тебя козёл уж не телится, без тебя и курица не птица, да за плугом стоять некому, и дом на бок - уж век ему! Он: - Не заводись-ка, …

Читать книгуСкачать книгу

Забава Путятична измей Горыныч

Забава Путятична измей Горыныч - Зубкова Инна Фидянина

Глава 4. Горыныч кидает Добрыню в море А бабка вдруг стала змеем. И полетел змей Добрыни быстрее! Присел он на камни прибрежные, морду сменил на вежливую и обернулся девушкой-птицей. Ну как в такую не влюбиться? Никитич к берегу подходит, игриво на девицу смотрит и почти что зовёт её замуж: - Ты бы это, до дому пошла б уж, Николаша тя ждёт, не дождётся! - а у самого сердечечко бьётся. Опустила очи дивчина: - Ох, воин милый, не люб мне больше муж любимый, я сгораю по Добрыне! А Добрыня парень честный, …

Читать книгуСкачать книгу

Дословный перевод поэмы Есенина "Сказание о Евпатии Коловрате"

Дословный перевод поэмы Есенина

Их поют от белой вызнати До холопного сермяжника. 1) Ольга - это, видимо, Ока. 2) Швивая Заводь - Швивая горка: район в Спас-Клепиках. 3) Вызнати - вызнать: проведать, разузнать, разведать, выяснить. Но тут речь идёт о знати: людей богатых, состоятельных. 4) Холоп - крепостной крестьянин, крепостной слуга. 5) Сермяжник - человек, носящий сермягу, крестьянин. Сермяга - грубое, некрашеное сукно, а также кафтан из такого сукна. От Оки до Швивой Заводи знают песни про Евпатия, их поют: от белой знати …

Читать книгуСкачать книгу