Эверетт Дэниел

Закладки
Рейтинг: 5,00   
Пол: мужской   

Без серии

Не спи — кругом змеи! Быт и язык индейцев амазонских джунглей

Не спи — кругом змеи! Быт и язык индейцев амазонских джунглей - Эверетт Дэниел

О том, что такое big'i , я узнал однажды после тропического ливня. Вначале я записал фразу big'i xiho'ixaag'a , которая должна была значить ‘мокрая, глинистая земля’. Потом я указал на затянутое облаками небо, чтобы услышать, как будет «облачное небо». Но мой информант ответил тем же самым big'i xiho'ixaag'a , опять ‘мокрая земля’. Я подумал, что чего-то не понял. Земля и небо — это совсем разные вещи. Поэтому я пошел к другим носителям языка, но все давали один и тот же ответ. Конечно, возможно…

Читать книгу