Группа Любительские переводы любимых книг

Группа Любительские переводы любимых книг
Закладки

Волки из Мерси-Фоллз

серия книг

Грешник

перевод
Грешник - Стивотер Мэгги

— У тебя есть собака? — спросил я его. — Она умерла. Конечно же, она умерла. Позади нас кто-то посигналил. Черная или белая машина, и почти наверняка мерседес или ауди. Я находился в Лос-Анджелесе тридцать восемь минут, и одиннадцать из них провел в пробке. Мне сказали, что есть такие части Л.А., где не существует клише длительных пробок, но, я полагаю, это потому, что никто не хочет туда ехать. Мне по-прежнему плохо удавалось усидеть на одном месте. Я развернулся, чтобы посмотреть в задне…

Читать книгу

Когти и Клыки

серия книг

Лейси и летал

перевод
Лейси и летал - Донер Лорен

«Должно быть, его рост был не менее шести футов и четырех или пяти дюймов». Им повезло, что удалось схватить такого большого вампира, и, вероятно, не старого, судя по байкерской одежде. Кровопийцы, как правило, выбирали стили, отражающие эпоху, в которой были обращены. Даже совсем древние цеплялись за маленькие знакомые детали. И если ты знал, что искать, то всегда что-то находилось. Лейси вспомнила девятерых, которых она убила за последние три года, и у них у всех были красноречивые отличия в …

Читать книгу

Город миллиардеров

серия книг

Плохой мальчик - миллиардер

перевод
Плохой мальчик - миллиардер - Флайт Нора

– Я имею в виду, произошла небольшая ошибка. Это было в моей почте! Но внутри, была записка, которую я прочитала… И она предназначалась кому-то другому и... и... – Вы открыли его? Бетти решительно положила руку на пакет. –Да, – сглотнув, сказала я. – Мэм, Вы знаете, что это преступление? Каждый сантиметр моего лица запылал. – Ну, хорошо. И Вы ожидаете, что я заберу его и каким-то образом выясню, для кого это предназначалось? Я была в замешательстве. Вытянувшись словно струна, я при…

Читать книгу