Менис Вера

Закладки
Рейтинг: 5.00   

Без серии

Исповедь убийцы


перевод
Исповедь убийцы - Менис Вера

— А откуда вы знаете наш язык? — спросил один из гостей. И снова за меня ответил Голубчик: — Он во время войны служил на Восточном фронте и шесть месяцев пробыл в так называемых «оккупационных войсках»! — И это правда, — подтвердил я. — Позже, — продолжал Голубчик, — он еще раз был в России, я хотел сказать, в Советском Союзе. По поручению одной крупной газеты. Он писатель! Меня не слишком поразила эта точность сведений о моей личности, потому что я уже прилично выпил, а в этом состоянии я едва отличаю …

Читать книгуСкачать книгу

Я никогда и нигде не умру


перевод
Я никогда и нигде не умру - Менис Вера

Удержать бы момент этого утра, хотя он уже почти ускользнул от меня. В одно мгновение, благодаря четкому строю мыслей, я победила . Его прозрачные, чистые глаза, чувственный рот, по-бычьи массивная, но с легкими пружинными движениями стать… Пятидесятичетырехлетний мужчина, у которого еще полным ходом идет борьба между материей и духом. И, кажется, я сломлена тяжестью этой борьбы, подавлена этой личностью, не могу от нее освободиться; мои собственные, по моим ощущениям приблизительно того же порядка …

Читать книгуСкачать книгу