Стексова Татьяна

Закладки

Без серии

Исключение как правило: Переходные единицы в грамматике и словаре

Исключение как правило: Переходные единицы в грамматике и словаре - Стексова Татьяна

4. Степень идиоматизации: полные фраземы (=идиомы) ( сыграть в ящик), полуфраземы, или коллокации ( присесть на дорожку), квазифраземы ( война и мир. Ср. ?Мир и война). Общая классификация фразем по И. А. Мельчуку может быть представлена следующей схемой [Иорданская, Мельчук 2007: 223]. Теоретические предпосылки «Идиома – это то, с чем мы можем превзойти Хомского» (D. Hay , цит по: [Иорданская, Мельчук 2007: 243]). Шутливое определение, пересказанное И. А. Мельчуком, о…

Читать книгу