Перттунен Екатерина

Закладки
Рейтинг: 5.00   

Жизнь на Марсе

серия книг

За пригоршню кулаков

Жизнь на Марсе [2]

перевод
За пригоршню кулаков - Перттунен Екатерина

- Эй, босс, вы в порядке? - Я в норме, - сказал Сэм, засовывая руки в карманы и сжимая кулаки, чтобы унять дрожь. - Просто... мне нужно несколько минут побыть одному, чтобы подумать о происходящем. - Нет времени думать, босс. Шеф рвет и мечет. У нас вызов. Далеко внизу сердито загудела "Кортина", призывая Сэма шевелить задницей - в темпе, в темпе. Джин был нетерпелив. Большому грязному городу требовался шериф. - Покойник в коммуналке на Гритон-стрит, - сказал Крис. - Крупный парень, избитый до смерти, …

Читать книгуСкачать книгу

Борстальские подонки

Жизнь на Марсе [3]

перевод
Борстальские подонки - Перттунен Екатерина

- Я... не уверен, что хочу, - пробормотал Керси. Его лицо посерело. - А это не просьба, Керси, это вежливое, но жесткое приказание. Керси застыл на месте. За этот день он уже более, чем достаточно, насмотрелся на кровавые картины. - Представь, что открываешь в рождественское утро подарок, - добавил Джин, чем, впрочем, не слишком-то сильно и помог. - Славный огромный прекрасный подарок, полный перемолотых частичек тел. В самый раз для тебя, Тайлер. Керси просительно взглянул на Сэма. - Покажите мне, …

Читать книгуСкачать книгу

Жизнь на Марсе: Рождественские рассказы

Жизнь на Марсе [5]

перевод
Жизнь на Марсе: Рождественские рассказы - Перттунен Екатерина

- А что если это "подозрительное лицо" уже в отеле? - спросил Джин. - Если этот Скорпион сдержит свое слово, кто-то из твоих девочек может не дожить до утра. Эта последняя фраза неожиданно совпала с концом музыкальной композиции. Все девушки услышали его слова и, как одна, в ужасе завизжали и заметались по сцене. Джои Лестер воздел руки и воскликнул: - Все в порядке, куколки, ведите себя прилично! Никто никого не убивает, мы с фараонами просто перешучиваемся. Минни! Минни, не волнуйся, родная! Но …

Читать книгуСкачать книгу