Вадим Алексеев

Закладки
Рейтинг: 5,00   
Пол: мужской   
Страница автора: http://samlib.ru/a/alekseew_wadim_wiktorowich…   
Об авторе

Вадим Викторович Алексеев родился в 1956 году. Стихи пишет с юности. В студенческие годы увлёкся стихотворным переводом. Ученик Вильгельма Левика. В 1987 году защитил в Киевском государственном университете кандидатскую диссертацию по теории поэтического перевода. В 1989 году в Московском издательстве "Прометей" вышел первый сборник переводных стихотворений автора "Album Romanum" (тираж 20 000 экз.), в 1991 году в переводе Вадима Алексеева выходит трактат Бодлера о наркотиках "Искусственные Раи" (M. 1991, Литературно-издательское агентство Руслана Элинина. 20 000 экз.). В 1992 году совместно с Б. Дубиным автор издает сборник стихотворных переводов Хорхе Луиса Борхеса "Итака зелёной вечности" (M. Литературно-издательское агентство Руслана Элинина. — 3000 экз). В 1994 году под редакцией Вадима Алексеева выходит сборник стихотворений Шарля Бодлера "Цветы Зла" (Симферополь, издательсткая группа "Реликт" — 80 экз.). Оригинальные стихотворения Вадима Алексеева публиковались в журнале "Континент" (? 66, 1992), альманахе "Легион" (Симферополь, 1994). В настоящее Интернет-издание вошли стихотворные переводы автора, поэма "Екклесиаст", подборка стихотворений "Песни Дива".

Без серии

Дочь Дьявола

Дочь Дьявола - Вадим Алексеев

-Эбби, ты уже пришла. Не думал что ты вернёшься так скоро. Перед огненными дверями появилась тень и вошла в пламя, через мгновение оттуда вышло нечто похожее на огромную змею! Человек-ящер был на две головы выше её, его чешуйчатое тело имело светло синий оттенок, в глазах полыхал огонь а из рта время от времени высовывался раздвоенный язык. -Рад тебя видеть!-прошипел он. -Я тоже Лютэр!-ответила она-Почему тебя не было сегодня когда я покидала дом? -У меня было особое расп…

Читать книгу