Бушуева Т. С.

Закладки

Без серии

Ужас в Оукдине

перевод
Ужас в Оукдине - Ламли Брайан

В одиннадцать вечера он уже был в подвале, желая поскорее выбраться из этого малоприятного места, когда с удивлением услышал, как кто-то зовет его по имени. Голос доносился из зарешеченного окошечка в двери второй камеры слева — палаты Ларнера, который, очевидно, пребывал в эти минуты в более или менее здравом уме. Мартину это было только на руку, поскольку он намеревался при первой же возможности поговорить с безумцем. И вот теперь она, наконец, представилась. — Как себя чувствуете, Ларнер? —…

Читать книгу

Властелин червей

перевод
Властелин червей - Ламли Брайан

— Вполне, — ответил Кроу и вновь последовал за хозяином дома сквозь лабиринт темных коридоров. Пока они шли, Карстерс протянул ему ключ от библиотеки. — Возьмите, вам он понадобится. — Заметив, что Кроу нахмурился, он пояснил: — В последние годы дом не раз привлекал к себе грабителей. Именно по этой причине я был вынужден поставить на окна решетки. Если вор вновь проникнет в дом, вы всегда сможете запереться от него в библиотеке. — Я сумею о себе позаботиться, мистер Карстерс. — Ничу…

Читать книгу

Дом над прудом

перевод
Дом над прудом - Ламли Брайан

Как я уже сказал, еще примерно год назад ваш дядюшка был жив и здоров; таких здоровяков, как он, встретишь нечасто. Затем он отправился в странствия по разным странам — по Венгрии, Румынии, туда, где испокон веков водилось немало преданий и легенд. Оттуда он привез множество книг. Увы, по возвращении его трудно было узнать, он вернулся совершенно другим человеком. Буквально за считанные недели он превратился в бледную тень самого себя. Наконец, девять недель назад, 22 марта, он передал нам текст…

Читать книгу