Вершинин Лев Александрович

Закладки
Рейтинг: 7,68   
Пол: мужской   
Об авторе

Родился (1926) в семье крупного партийного функционера. Окончил московский Военный институт иностранных языков. Служил военным переводчиком, сопровождал военные флотские делегации в поездках в Италию. В 1953 году демобилизовался и начал преподавать итальянский язык в различных учебных заведениях. Параллельно занимался переводами произведений современных итальянских прозаиков. В 50-60-х годах в его переводах вышли произведения Примо Леви, Альберто Моравиа, Итало Кальвино.

Без серии

Рассказы
перевод
Триллеры  Детективы1988 год
Маски
перевод
Триллеры  Детективы1988 год
Приключения двух благородных сердец
перевод
Детективная фантастика  Фантастика1991 год
Приключения Бертольдо Сказки  Детские1971 год
Моццикони
перевод
Юмористическая проза  Юмор1978 год
Истории тысячного года, или Приключения Тысячемуха, Початка и Недорода
перевод
Юмористическая проза  Юмор1981 год
Тридцать семь градусов по Цельсию
перевод
Научная фантастика  Фантастика1970 год
Светофор
перевод
Триллеры  Детективы1988 год
Карпиане и Пизанская башня
перевод
Научная фантастика  Фантастика1970 год
Все началось с крокодила
перевод
Научная фантастика  Фантастика1970 год
Равнодушные
перевод
Классическая проза  Проза1976 год
Джип в телевизоре(пер Вершинин)
перевод
Сказки  Детские1992 год
Фантаст Джакомо Леопарди
перевод
Научная фантастика  Фантастика1988 год
Пытливые
перевод
Научная фантастика  Фантастика
Вид с балкона
перевод
Триллеры  Детективы1988 год
Закон не обойти
перевод
Триллеры  Детективы1988 год
Требуется каратель
перевод
Триллеры  Детективы1988 год
Окошко 31
перевод
Триллеры  Детективы1988 год
Неумолимый судья
перевод
Триллеры  Детективы1988 год
Виа де'Магадзини
перевод
Современная проза  Проза1990 год
Жизнь Леонардо. Часть первая.
перевод
Биографии и мемуары  Документальная литература1978 год
Жизнь Леонардо. Часть вторая.
перевод
Биографии и мемуары  Документальная литература1978 год
Жизнь Леонардо. Часть третья.(с иллюстрациями)
перевод
Биографии и мемуары  Документальная литература1978 год
Жизнь Леонардо. Часть четвертая.(с иллюстрациями)
перевод
Биографии и мемуары  Документальная литература1978 год
Анаконда (сборник)
перевод
Научная фантастика  Фантастика1993 год
Сальто-мортале
перевод
Современная проза  Проза1976 год
Башковитые курицы
перевод
Прочий юмор  Юмор1990 год
Рассказы итальянских писателей
перевод
Прочий юмор  Юмор1986 год
Ветер над яром (сборник) Социально-философская фантастика  Фантастика  Научная фантастика1989 год
Каменная река
перевод
Классическая проза  Проза1990 год
Сапожник Джузеппе
перевод
Классическая проза  Проза1990 год
Из собрания детективов «Радуги». Том 2
перевод
Прочие Детективы  Детективы1993 год
Причуды любви
перевод
Современные любовные романы  Любовные романы1993 год
Игра в загадки Детская проза  Детские1964 год
Трактат о феях добрых и злых
перевод
Сказки  Детские1979 год
Два веса, две мерки (Due pesi due misure) Современная проза  Проза  Повесть1984 год
Итальянская новелла ХХ века
перевод
Современная проза  Проза  Новелла1969 год
Ралли «Конская голова» (сборник)
перевод
Социально-философская фантастика  Фантастика  Научная фантастика1990 год
Чего стоят крылья
перевод
Социально-философская фантастика  Фантастика  Научная фантастика1989 год
Голос над миром
перевод
Биографии и мемуары  Документальная литература1966 год
Ренатино не летает по воскресеньям
перевод
Сказки  Детские1964 год
Страсть к рыбной ловле
перевод
Научная фантастика  Фантастика
Итальянские новеллы (1860–1914)
перевод
Современная проза  Проза1960 год
Каждому свое • Американская тетушка
перевод
Современная проза  Проза1967 год
Марсиане в холодильнике
перевод
Сказки  Детские1970 год
Логово горностаев. Принудительное поселение
перевод
Прочие Детективы  Детективы  Политические детективы1990 год
Тредичино(Итальянская сказка)
перевод
Сказки  Детские1957 год

Библиотека приключений и научной фантастики

серия книг
Ночная погоня(сборник)
перевод
Научная фантастика  ФантастикаБиблиотека приключений и научной фантастики1989 год

Библиотека современной фантастики

серия книг
БСФ. Том 5. Антология фантастических рассказов
перевод
Фэнтези  ФантастикаБиблиотека современной фантастики [5]1966 год

Зарубежная фантастика

серия книг

Журнал «Искатель»

серия книг

Сборник "Ралли «Конская голова»"

серия книг
Онироспорт
перевод
Научная фантастика  ФантастикаСборник "Ралли «Конская голова»" [23]1990 год
ПБ 7-71
перевод
Научная фантастика  ФантастикаСборник "Ралли «Конская голова»" [28]1990 год

Мир приключений изд. Правда

серия книг

Мастера современной прозы

серия книг
Избранное
перевод
Современная проза  ПрозаМастера современной прозы1989 год
Избранное
перевод
Современная проза  ПрозаМастера современной прозы1973 год

Румбы фантастики

серия книг

Книга на все времена

серия книг
Шестьдесят рассказов
перевод
Современная проза  ПрозаКнига на все времена2011 год