Афанасьев К.

Закладки
Рейтинг: 5.00   
Пол: мужской   
Об авторе

Переводчик иностранной литературы

Без серии

Кора


перевод
Кора - Афанасьев К.

Кора была среднего роста, изумительно сложена, хрупка, как птичка, но величава, как знатная римлянка. Она была слишком смугла для умеренного климата ее родины, но кожа ее была тонкой и гладкой, словно нежный воск. Наиболее характерным в ее правильно очерченном лице было то, что оно рождало ощущение какой-то непостижимости, чего-то сверхчеловеческого, однако необходимо было это видеть, чтобы понять. Черты ее отличались обаятельной безупречностью, у нее были большие зеленые глаза, столь светлые и прозрачные, …

Читать книгуСкачать книгу

Помолвка (Рассказы)


перевод
Помолвка (Рассказы) - Афанасьев К.

А его сатира на судейское сословие в пьесе «Чужая голова» (1952) была настолько резкой, что писателя хотели арестовать за клевету. И роман «Мельница на Сурдине» (1936) вызвал неудовольствие главным образом потому, что в нем буржуазная мораль была выставлена в очень уж неприглядном виде; почтенные горожане пытались скрыть скандальную истину, предпочитая обвинить заведомо невиновного бродягу. Где лицемерие и самодовольная важность распускаются особенно пышным цветом, как не у хрестоматийного мещанина, …

Читать книгуСкачать книгу