Давтян Ольга В.

Закладки

Без серии

Седьмая жертва

перевод
Седьмая жертва - Молэ Фредерик

— Из-за женщины… ну… из-за того, что с ней сделали. Это отвратительно. Если честно, я не смог там оставаться. Непонятно, как можно такое сделать. — Не переживайте, — успокоил его Нико, — всем нам бывает страшно. Тот, кто вас будет уверять в обратном, просто амбициозный дурак, да, именно так, амбициозный дурак! Успокоившись, молодой полицейский кивнул и пропустил их в квартиру. Нико продвигался с обычной осторожностью: ни до чего не дотрагиваться, не уничтожить улики. Дави…

Читать книгу

Два господина из Брюсселя

перевод
Два господина из Брюсселя - Шмитт Эрик-Эмманюэль

— «Лоран Дельпен», — прочла она. — Смотри-ка, этот умер пятью годами раньше. Сходство могил создавало связь между ними, точнее, между двумя мужчинами. Женевьева вгляделась в снимок: тридцатилетний блондин, на редкость обаятельный. Такой же красавец, как Жан Деменс. Придя к этому заключению, она прекратила расследование. — Я схожу с ума… Она вернулась к Жану Деменсу, виновато улыбнулась, отвесив неловкий почтительный поклон, и тут заметила, что, в отличие от остальных надгробий, возле этой …

Читать книгу

Почтенное общество

перевод
Почтенное общество - D. O. A.

— Я же тебе сказал, все! Отстань от меня! — Ну-ка покажи. — Это еще зачем? — Хочу убедиться, что мы все сделали. Жюльен нехотя подходит к iMac . Ему требуется несколько секунд, чтобы заставить себя дотронуться до мышки. Сделав глубокий вдох, он наклоняется и наводит курсор на появившееся окошко Quicktime . Камера в полутьме фиксирует силуэт в маске и капюшоне, склонившийся к самому объективу. Зажигается свет. Блин… Да что это… Подождите, мы можем договорит…

Читать книгу