Джейкобсон Говард

Закладки
Рейтинг: 7.75   

Без серии

Время зверинца

Время зверинца - Джейкобсон Говард

Между тем «луизианский шериф» так и эдак вертел в руках вещественное доказательство, напоминая букиниста, который приценивается к раритету. Открыв «Мартышкин блуд» на странице с посвящением, он прочел вслух: — «Красоте и безупречности: с нежной любовью жене и теще»… Не слишком ли круто загнуто? — Вы о чем? — Я о нежной любви к теще. Через его плечо я заглянул в книгу. Посвящение было написано несколько лет назад, а такие мелочи забываются быстро. Да что там говорить — с течением лет порой забываются …

Читать книгуСкачать книгу

Меня зовут Шейлок

Меня зовут Шейлок - Джейкобсон Говард

Он здесь как дома, думает Струлович, не то что я. Как дома среди могил. Как дома в супружестве. Его поражает разница между положением Шейлока и собственным. Матримониально-послужной список Струловича довольно непригляден. С первой женой они умудрились превратить совместную жизнь в маленький домашний ад. Не потому ли, что она была христианкой? «Гей ин дрерд!» [6] – воскликнул отец, когда узнал, что сын женится не на еврейке. «Отправляйся в ад!» И не просто в ад, а в самый огненный его круг, куда попадают …

Читать книгуСкачать книгу

Букеровская премия

серия книг

Вопрос Финклера

Букеровская премия [2010]
Вопрос Финклера - Джейкобсон Говард

Сейчас здание было окружено строительными кранами — высокими, как луна, и зыбкими, как лунный свет. «Это может стать логичным завершением жизненного цикла, — подумалось ему. — Здесь вначале мне напрочь промыли мозги, а под конец башенный кран Би-би-си в падении вышибет их остатки». Погребенный под кучей говна. Ему отчетливо представился треск собственного черепа, раскалывающегося, как земная кора в каком-нибудь фильме-катастрофе. А чем не фильм-катастрофа вся эта жизнь, когда любимые женщины …

Читать книгуСкачать книгу