Ружевич Тадеуш

Закладки
Рейтинг: 5.00   

Без серии

Грех

Грех - Ружевич Тадеуш

КОГДА С ДЕРЕВЬЕВ ОПАЛИ ЛИСТЬЯ (перевод Е. Верниковской) По землянке гулял холодный ветер. За столом сидел Адъютант и барабанил на пишущей машинке. Выстукивал пальцами очередь за очередью, как из автомата. — Рехнуться можно! Чертовы англичане держат в лесу и обещают: «Когда с деревьев опадут листья…» И что? Опали. А ты сиди! Жди приказа с оружием на изготовку! Еще б сказали: на броне! На броне, черт бы их побрал! Тут уже с полгода не притрагивался ни к Марысе, ни к Броне! Собачья жизнь, собачья …

Читать книгуСкачать книгу

Ножик профессора

Ножик профессора - Ружевич Тадеуш
Ружевич Тадеуш  Поэзия  Поэзия  Год неизвестен

II. Яйцо Колумба спустя годы сидим с Мечиславом [3] за завтраком XX век подходит к концу я режу хлеб на доске мажу его маслом еще щепотка соли «Тадик, ты слишком много ешь хлеба…» я улыбаюсь хлеб моя слабость «знаешь – я отвечаю — ломтик свежего хлеба а лучше горбушка смазанная маслом или смальцем со шкварками и чуток перца…» Метек возносит очи к небу я вгрызаюсь в корочку хлеба знаю соль это вредно тесто приносит вред здоровью (белое тесто!) а сахар! тот вовсе смерть помнишь «сахар даст силу»?! …

Читать книгуСкачать книгу

Мать уходит

Мать уходит - Ружевич Тадеуш

Деревня моего детства Стефания Ружевич Шинкелев – это деревня в Велюнском повете Калишской губернии. Времена царизма. В деревне два имения: шляхетское и генеральское. Сама деревня большая. Хоть она и не так бедна, как окрестные деревушки, нужды здесь хватает. Дороги здесь ужасные. Зимой, когда нет мороза, башмаки буквально тонут в грязи, потому что нога, вытягиваемая из грязи, не может удержать башмак. Башмаки на деревянной подошве. Сапоги мало у кого имеются, это – роскошь. А у кого они есть, то …

Читать книгуСкачать книгу