Дживс и песнь песней

Серия: Дживс и Вустер [19]
Автор: Вудхаус Пэлем Грэнвил Жанр: Современная проза  Проза  Год неизвестен
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта

Отрывок из книги

Забрезжил новый день, горяч и свеж, и в строгом соответствии с принятой мною в то время политикой я, сидя в ванне, пел «Моего сыночка», когда за стеной послышались тихие шаги, а затем сквозь дверь просочился голос Дживса: – Прошу прощения, сэр. Я как раз добрался до одиноких ангелов – здесь от исполнителя требуется абсолютная сосредоточенность, без которого немыслимо добиться эффектного финала, – но прервал трансляцию и сдержанно отозвался: – Да, Дживс. Реките. – Мистер Глоссоп, сэр. – Что с ним? – Он в гостиной, сэр? – Молодой Таппи Глоссоп? – Да, сэр. – В гостиной? – Да, сэр. – Желает меня видеть? – Да, сэр. – Гм! – Сэр? – Я лишь сказал «гм», Дживс. А теперь открою вам, почему я сказал «гм». То, что поведал мне этот человек, представляло необычайный интерес. Известие о приходе Таппи меня немало удивило – ведь он выбрал для визита время, когда, как ему прекрасно известно, я имею обыкновение принимать ванну, а следовательно нахожусь в стратегически превосходной позиции, чтобы запустить …