Новая космическая опера. Антология

Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Новая космическая опера. Антология - Ле Гуин Урсула Кребер

Отрывок из книги

Но теперь-то он знал, в чем дело. Мотивы Кранкеншафта не имели ничего общего с милосердием. Джейто получил немного больше свободы лишь потому, что это облегчало жизнь Кранкеншафту. Джейто не хотел увидеть на лице женщины настороженное выражение — оно всегда появлялось на лице астронавтов, услышавших его историю. Не сейчас. Он предпочитал провести еще несколько минут, не чувствуя гнета так называемого «преступления». Так что вместо того, чтобы поведать ей правду, он указал себе под ноги и попытался пошутить: — Я здесь живу. Вот мои координаты. — Ваши — что? Ну вот, а он-то думал выдать остроумную вещь. — Координаты. Эта лестница — график нелинейной ступенчатой функции. Женщина засмеялась, и смех ее походил на мелодичный звон колокольчика. — Так что, эта лестница построена только затем, чтобы изобразить огромный график? — Это искусство. — Джейто хотел, чтобы она снова засмеялась. Слушать ее смех было наслаждением. — Значит, искусство, — повторила она. — Но вы так и не сказали мне, почему ваши соотечественники не хотят выпускать вас отсюда. Его соотечественники? Она подумала, что он — Мечтатель? Дело ведь не только во внешности. Мечтатели обладали талантами в области искусства и математики, а он был полным профаном в том и другом. Но эта прекрасная женщина подумала, что он принадлежит к гениям. Джейто усмехнулся: