Анж Питу

Серия: Джузеппе Бальзамо [4]
Автор: Дюма Александр Жанр: Прочие приключения  Приключения  Год неизвестен
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Анж Питу - Дюма Александр

Отрывок из книги

– Ах, безбожник! Ах, нехристь! – упрекал голос. – Ах, змееныш! Убирайся, уходи прочь, vade, vade! Вспомни: я терпел тебя целых три года, но ты – из тех негодников, которые вывели бы из терпения самого Господа Бога. Кончено! С меня довольно! Забирай своих белок, лягушек, ящериц, забирай шелковичных червей и майских жуков и ступай к своей тетке, ступай к дядьке, если он у тебя есть, убирайся к дьяволу, иди куда хочешь – лишь бы я тебя больше никогда не видел! Vade, vade! – Ох, милый господин Фортье, простите меня, – отвечал с нижней ступеньки лестницы другой, умоляющий голос, – стоит ли так гневаться из-за одного несчастного варваризма и нескольких, как вы их называете, солецизмов. – Три варваризма и семь солецизмов в сочинении из 25 строк! – возмущался гневный голос. – Сегодня я и вправду наделал ошибок, господин аббат: по четвергам мне не везет; но если завтра я вдруг напишу перевод как следует, может, вы простите мне сегодняшнюю неудачу, господин аббат? – Три года подряд каждый четверг …